Traducción de la letra de la canción Dubai Blues - Chickenfoot

Dubai Blues (original)

I got on champagne on the table
In a hand-blown crystal glass
Antique china, sterling silver
Got the pheasant under glass
I got my 747 with my own bedroom
But I ain’t got you
No, I ain’t got you, hey, baby
I got more change in my pocket
Than your boyfriend will ever make
A gold palace on the water
Filled with butlers and maids
I got more money in your country like your spendin' times two
But I ain’t got you
No, I can’t find you
I said, oh baby, all I want
But I ain’t got you, oh
I said, oh baby, all I’ve got
Is the Dubai blues, I got the Dubai blues, yeah
I got a hundred acre theme park
Right there in my backyard, yeah
365 Bentleys
One day for every car
I got big love, if you want it
If you want it, just come and get it
If you say it, I’ll make you happy
Snap your fingers, I’ll be there
I’ll have you dripping in diamonds from your head to your shoes
But I ain’t got you
No, I can’t find you
I said, oh baby, all I want
But I ain’t got you, oh no
I say, oh baby, all I got
Is the Dubai blues, I got the Dubai blues, yeah
Oh baby, all I want
I ain’t got you, no, I ain’t got you
I say, oh baby, all I got
The Dubai blues, I got the Dubai blues, yeah
Got everything, oh baby
I ain’t got you
I ain’t got nothin', baby
I ain’t got nothin', baby
'Cause I ain’t got you, ain’t got you
'Cause I ain’t got you, ain’t got you
Oh, ain’t got you
Uh, Dubai blues
Ain’t got you
No I ain’t got you, ain’t got you
Hey, Dubai blues

Dubai Blues (traducción)

Me puse champán en la mesa
En un vaso de cristal soplado a mano
Loza antigua, plata de ley
Tengo el faisán bajo vidrio
Tengo mi 747 con mi propio dormitorio
pero no te tengo
No, no te tengo, hey, nena
Tengo más cambio en mi bolsillo
De lo que tu novio alguna vez hará
Un palacio de oro sobre el agua
Lleno de mayordomos y sirvientas
Tengo más dinero en tu país como tu gasto multiplicado por dos
pero no te tengo
No, no puedo encontrarte
Dije, oh bebé, todo lo que quiero
Pero no te tengo, oh
Dije, oh bebé, todo lo que tengo
es el blues de dubai, tengo el blues de dubai, sí
Tengo un parque temático de cien acres
Justo ahí en mi patio trasero, sí
365 Bentley
Un día para cada coche.
Tengo un gran amor, si lo quieres
Si lo quieres, solo ven a buscarlo
Si lo dices, te haré feliz
Chasquea tus dedos, estaré allí
Te haré goteando diamantes desde tu cabeza hasta tus zapatos
pero no te tengo
No, no puedo encontrarte
Dije, oh bebé, todo lo que quiero
Pero no te tengo, oh no
Yo digo, oh bebé, todo lo que tengo
es el blues de dubai, tengo el blues de dubai, sí
Oh cariño, todo lo que quiero
No te tengo, no, no te tengo
Yo digo, oh bebé, todo lo que tengo
El blues de Dubai, tengo el blues de Dubai, sí
Lo tengo todo, oh bebé
no te tengo
No tengo nada, nena
No tengo nada, nena
Porque no te tengo, no te tengo
Porque no te tengo, no te tengo
Oh, no te tengo
Uh, tristeza de Dubái
no te tengo
No, no te tengo, no te tengo
Oye, blues de Dubái