Traducción de la letra de la canción Perto Demais De Deus - Chico Cesar

Perto Demais De Deus (original)

Tem gente perto demais de deus
Tem gente que não deixa deus sozinho
E diz deus ilumine seu caminho
E guarda deus na cristaleira
Cristo perto dos cristais
Cristo assim perto demais
Cristo já é um de nós
Carne e osso pão e vinho
Tem gente que não deixa deus em paz
Tem gente incapaz de viver sem deus
E o trata como um funcionário seu
Deus me livre, deus me guarde, deus me faça a feira
Cristo dentro da carteira
Dez por cento rei dos reis
Cristo um conto de réis
O garçom não a videira
Essa gente é o diabo e faz da vida de deus um inferno

Perto Demais De Deus (traducción)

Hay gente demasiado cerca de Dios
Hay gente que no deja solo a Dios
Y dice dios ilumine tu camino
Y mantén a Dios en la conejera
Cristo cerca de los cristales
Cristo tan cerca
Cristo ya es uno de nosotros
pan y vino de carne y hueso
Hay gente que no deja solo a Dios
Hay gente incapaz de vivir sin Dios
Y te trata como a un empleado tuyo
Dios no lo quiera, Dios me guarde, Dios me bendiga
Cristo dentro de la billetera
Diez por ciento rey de reyes
Cristo una historia de reyes
El camarero no la vid
Estas personas son el diablo y hacen de la vida de Dios un infierno.