Traducción de la letra de la canción Bed Of Razors - Children Of Bodom

Bed Of Razors (original)

I see the candle light burning in your
eyes, flareing up my eyes in flames
On this pitch-black summer night…
of passion and pain
The razor caressed my flesh
and my arms turned red, I feel a vast desire
Years of pain are flowing down my arms.
Sweet, red, warm stream you drink, make me released
Give me your hand, let me make you feel the ease,
in the bed of razors we bleed together…
I feel the fire burning in my heart,
I see it sparkling in your eyes
The blaze you’re feeding more and more
The razor caressed your flesh and your arms turned red.
I feel your vast desire
Tearing pain is flowing down your arms.
Sweet, red, warm stream I drink to make you released
Holding your arms, cherish this composure,
in the bed of razors we sleep together, forever…

Bed Of Razors (traducción)

Veo la luz de las velas ardiendo en tu
ojos, ardiendo mis ojos en llamas
En esta noche de verano completamente negra...
de pasión y dolor
La navaja acarició mi carne
y mis brazos enrojecieron, siento un deseo inmenso
Años de dolor fluyen por mis brazos.
Dulce, rojo, cálido arroyo que bebes, haz que me libere
Dame tu mano, déjame hacerte sentir la tranquilidad,
en la cama de navajas sangramos juntos...
Siento el fuego ardiendo en mi corazón,
Lo veo brillando en tus ojos
El fuego que estás alimentando más y más
La navaja acarició tu carne y tus brazos enrojecieron.
Siento tu vasto deseo
Un dolor desgarrante fluye por tus brazos.
Dulce, roja y cálida corriente que bebo para liberarte
Sosteniendo tus brazos, aprecia esta compostura,
en la cama de navajas dormimos juntos, para siempre...