Traducción de la letra de la canción Blooddrunk - Children Of Bodom

Blooddrunk (original)

They said drinking is a way to die.
But I fear, dying is a way to drink.
Blooddrunk
I’ll break or dance, let you decide.
Too much of foreign you bring on by.
Do you have something to blame in such short time?
You are the one crying.
Degenerate, throwing the wreck of life.
Someone is spilling your own blood.
That’s very hot, scars already made.
Ready for another drink anyone?
They talk to you but no we don’t.
We thought maybe you gone too far.
Day over day, they should get it hard
Yes we die, they could never stop.
Blooddrunk
Wasted again.
They smile or they will fight.
Blooddrunk
You call me insane.
You get me Blooddrunk with a razor blade.
Degenerate, dropping the wreck of life.
Someone is spilling your own blood.
That’s very hot, scars already made.
Ready for another drink anyone?

Blooddrunk (traducción)

Decían que beber es una forma de morir.
Pero me temo que morir es una forma de beber.
Borracho de sangre
Haré break o bailaré, tú decides.
Demasiado de extranjero que traes.
¿Tienes algo a lo que culpar en tan poco tiempo?
Tú eres el que está llorando.
Degenerado, arrojando los restos de la vida.
Alguien está derramando tu propia sangre.
Eso es muy caliente, las cicatrices ya están hechas.
Listo para otra bebida alguien?
Te hablan pero no, nosotros no.
Pensamos que tal vez habías ido demasiado lejos.
Día tras día, deberían hacerlo difícil
Sí, morimos, nunca podrían parar.
Borracho de sangre
Desperdiciado de nuevo.
Sonríen o lucharán.
Borracho de sangre
Me llamas loco.
Me emborracharás con una hoja de afeitar.
Degenerado, dejando caer los restos de la vida.
Alguien está derramando tu propia sangre.
Eso es muy caliente, las cicatrices ya están hechas.
Listo para otra bebida alguien?