Traducción de la letra de la canción Cry Of The Nihilist - Children Of Bodom

Cry Of The Nihilist (original)

Don’t care, have faith or mindset
Plunder and pillage yet
Complain, whine, and cry like a baby
Ain’t so tough after all
You claim that you don’t believe in nothing
God damn, that must be exhausting
I know, you know this is getting
Boring, a little dull, don’t you think
And not to mention
Hatred, loathing, and revulsion
You just throw around, like it’s not even there
Embracing dissolution, is that who
I have become over the years?
Aversion to entity and life in this world
Broke you up in tears
When the night comes
When the sunlight dies
That’s what it sounds like
When a nihilist cries
Embracing dissolution, is that who
I have become over the years?
Aversion to entity and life in this world
Broke you up in tears
So it finally all got back to me
A real reactionary is what you’d like to be
When the night comes
When the sunlight dies
That’s what it sounds like
When a nihilist cries

(traducción)

No te preocupes, ten fe o mentalidad
Saqueo y pillaje todavía
Quejarse, gimotear y llorar como un bebé
No es tan duro después de todo
Dices que no crees en nada
Maldita sea, eso debe ser agotador.
Lo sé, sabes que esto se está poniendo
Aburrido, un poco aburrido, ¿no crees?
Y sin mencionar
Odio, repugnancia y repugnancia
Solo tiras, como si ni siquiera estuviera allí
Abrazando la disolución, es quien
en que me he convertido a lo largo de los años?
Aversión a la entidad y la vida en este mundo
te rompió en lágrimas
Cuando la noche llega
Cuando la luz del sol muere
Así es como suena
Cuando un nihilista llora
Abrazando la disolución, es quien
en que me he convertido a lo largo de los años?
Aversión a la entidad y la vida en este mundo
te rompió en lágrimas
Así que finalmente todo volvió a mí
Un verdadero reaccionario es lo que te gustaría ser
Cuando la noche llega
Cuando la luz del sol muere
Así es como suena
Cuando un nihilista llora