Traducción de la letra de la canción Damaged Beyond Repair - Children Of Bodom

Damaged Beyond Repair (original)

Walked a long, long way down there
Just to see, feel your glare
I wanna sleep, just drift away
Mother Kali, just tuck me in, take me in
Take me out!
Heaven, earth and the underworld
Give me the white, the red, and black
It’s all I ask, it’s all I need
Please come to me, I need to feed
If you let me love and be, true blue
I’ll be more than just, a dead man’s hand on you
Tell me lies won’t be denied
Mother Kali, will you be my bride?
I’d paint your roses black and show you heaven
Just to feel your skin, for one more second
It’s all I ask, that’s what I do
Love me one more time and I’ll let you kill me too
If you let me love and be, true blue
I’ll be more than just, a dead man’s hand on you
Tell me lies won’t be denied
Mother Kali, will you be my bride?
If you let me love and be, true blue
I’ll be more than just, a dead man’s hand on you
Tell me lies won’t be denied
Mother Kali, will you be my bride?

Damaged Beyond Repair (traducción)

Caminé un largo, largo camino hasta allí
Solo para ver, sentir tu mirada
Quiero dormir, solo alejarme
Madre Kali, solo abrázame, llévame
¡Invítame a salir!
El cielo, la tierra y el inframundo
Dame el blanco, el rojo y el negro
Es todo lo que pido, es todo lo que necesito
Por favor, ven a mí, necesito alimentarme
Si me dejas amar y ser, azul verdadero
Seré más que solo, la mano de un hombre muerto sobre ti
Dime que las mentiras no serán negadas
Madre Kali, ¿serás mi novia?
Pintaría tus rosas de negro y te mostraría el cielo
Solo para sentir tu piel, por un segundo más
Es todo lo que pido, eso es lo que hago
Ámame una vez más y dejaré que me mates también
Si me dejas amar y ser, azul verdadero
Seré más que solo, la mano de un hombre muerto sobre ti
Dime que las mentiras no serán negadas
Madre Kali, ¿serás mi novia?
Si me dejas amar y ser, azul verdadero
Seré más que solo, la mano de un hombre muerto sobre ti
Dime que las mentiras no serán negadas
Madre Kali, ¿serás mi novia?