Traducción de la letra de la canción Knuckleduster - Children Of Bodom

Knuckleduster (original)

Just, say one rude thing to me
And I’ll make you see
The real fucking bitch you’ve been
You, you’ve never seen the ditch
I oughtta show you it
In the gutter I’m a kill the fucking bitch
Go!
So, you better step back
'Cause I ain’t gonna be
There while you’re falling back on me
When, what all I’ve said is shown
To you a truer form
I know you’re comin' here to die
And I will knock down
The need to gather hope
I’ll take it to me
Let’s slow this fucker down
(Hey!) Do you ever let go?
Support my drive (Please!)
If I tell, knuckleduster beat you six feet under
(So!) Sure to kill is what they say and I swear you’ll see the day
Then I will, knuckleduster beat you six feet under
And I will knock down
The need to gather hope
I’ll take it to me
You’re gonna be, sealing your fate
(Hey!) Do you ever let go?
Support my drive (Please!)
If I tell, knuckleduster beat you six feet under
(So!) Sure to kill is what they say and I swear you’ll see the day
Then I will, knuckleduster beat you six feet under

Knuckleduster (traducción)

Solo dime una cosa grosera
Y te haré ver
La verdadera puta perra que has sido
Tú, nunca has visto la zanja
Debería mostrártelo
En la alcantarilla voy a matar a la maldita perra
¡Vamos!
Entonces, será mejor que retrocedas
Porque no voy a ser
Allí mientras te vuelves a caer sobre mí
Cuando, todo lo que he dicho se muestra
Para ti una forma más verdadera
Sé que vienes aquí a morir
Y voy a derribar
La necesidad de cobrar esperanza
yo me lo llevo
Reduzcamos la velocidad de este hijo de puta
(¡Oye!) ¿Alguna vez te sueltas?
Apoye mi unidad (¡Por favor!)
Si te digo, Knuckleduster te golpea seis pies bajo tierra
(¡Entonces!) Seguro que matar es lo que dicen y te juro que verás el día
Entonces lo haré, nudillos te golpearé seis pies bajo tierra
Y voy a derribar
La necesidad de cobrar esperanza
yo me lo llevo
Vas a estar, sellando tu destino
(¡Oye!) ¿Alguna vez te sueltas?
Apoye mi unidad (¡Por favor!)
Si te digo, Knuckleduster te golpea seis pies bajo tierra
(¡Entonces!) Seguro que matar es lo que dicen y te juro que verás el día
Entonces lo haré, nudillos te golpearé seis pies bajo tierra