Traducción de la letra de la canción Lobodomy - Children Of Bodom

Lobodomy (original)

Slashes to Slashes, Dust to Dust
With the blade in my hand, kill you, I might
Forget about falling, it’s for poor distant punks
I tell you I’ll see the pain after I see the trunk
So you really thought I just came
To the gutters forlorn to be tamed?
I’m at the end of, my rope your Tying
This is just dreaming of might
Hallucination, your in for shit!
I dare you to look at me, I’m a pshyco freak!
You motherfuckers wanna give me, a lobodomy?
Fuck no, then you know who I am?
Well we’re about to fucking see
You started messin with death
No one said?
I’m a Maniac
Fuck yeah, you have no power to ask why!
Then I will give you a turn
When talking out of your bodom mouth
At night I bark, scream or shout
So really thought I just came
To the gutters forlorn to be tamed?
You motherfuckers wanna give me, a lobodomy?
Fuck no, then you know who I am?
Well we’re about to fucking see
You started messin with death
No one said?
I’m a Maniac
Fuck yeah, you have no power to ask why!
Then I will give you a turn
I’ll never give a fuck that
These poor bridges are burnt
Fuck no, fuck all that shit
Now then, would you all just let me go

Lobodomy (traducción)

Barras a barras, polvo a polvo
Con la espada en mi mano, matarte, podría
Olvídate de caer, es para pobres punks lejanos
Te digo que veré el dolor después de ver el baúl
Así que realmente pensaste que acababa de llegar
¿A las alcantarillas abandonadas por ser domesticadas?
Estoy al final de mi cuerda, tu atadura
Esto es solo soñar con poder
¡Alucinación, estás en la mierda!
¡Te reto a que me mires, soy un fanático de la psicología!
Hijos de puta, ¿quieren darme una lobodomía?
Joder, no, ¿entonces sabes quién soy?
Bueno, estamos a punto de ver
Empezaste a meterte con la muerte
nadie dijo?
soy un maníaco
Joder, sí, ¡no tienes poder para preguntar por qué!
Entonces te daré un turno
Cuando hablas de tu boca bodom
Por la noche ladro, grito o grito
Así que realmente pensé que acababa de llegar
¿A las alcantarillas abandonadas por ser domesticadas?
Hijos de puta, ¿quieren darme una lobodomía?
Joder, no, ¿entonces sabes quién soy?
Bueno, estamos a punto de ver
Empezaste a meterte con la muerte
nadie dijo?
soy un maníaco
Joder, sí, ¡no tienes poder para preguntar por qué!
Entonces te daré un turno
Nunca me importará una mierda eso
Estos pobres puentes están quemados
A la mierda no, a la mierda toda esa mierda
Ahora bien, ¿podrían dejarme ir?