
Fecha de emisión: 31.12.2008
Idioma de la canción: inglés
No Commands(original) |
Looking at myself in the mirror, is it me? |
Anybody there? |
I ask myself and look away |
Feeling weird things in my head, controlling me? |
Hearing strange voices everywhere, calling me? |
All illusion? |
What is happening to me, my hands are working without my own will |
Is there someone else inside of me, who are you? |
I know I’m not dreaming, somebody tortures me all the time |
Got my own soul escape my body, filled with torture and pain |
No commands, no more |
Take no orders from you no more |
No commands, no more |
I’m on my own, don’t own me anymore |
Repeat verse |
Evil powers try to take me, can I be the same anymore |
But I’ll whip you out myself, out of my mind |
Evil torture and hell’s fire gonna rule me no more |
Still I’m scared 'cos I can’t know will my soul come back |
Come back! |
No commands, no more |
Take no orders from you no more |
No commands, no more |
No commands, no more |
Take no orders from you no more |
No commands, no more |
I’m on my own, don’t own me anymore |
(traducción) |
Mirándome en el espejo, ¿soy yo? |
¿Alguien ahí? |
me pregunto y miro hacia otro lado |
¿Sentir cosas raras en mi cabeza, controlarme? |
¿Oír voces extrañas por todas partes, llamándome? |
¿Toda ilusión? |
Que me esta pasando, mis manos estan trabajando sin mi voluntad |
¿Hay alguien más dentro de mí, quién eres tú? |
Sé que no estoy soñando, alguien me tortura todo el tiempo |
Tengo mi propia alma escapando de mi cuerpo, llena de tortura y dolor |
Sin comandos, sin más |
No recibir órdenes de usted no más |
Sin comandos, sin más |
Estoy solo, ya no me perteneces |
repetir verso |
Los poderes malignos intentan llevarme, ¿puedo seguir siendo el mismo? |
Pero te azotaré yo mismo, fuera de mi mente |
La tortura malvada y el fuego del infierno no me gobernarán más |
Todavía tengo miedo porque no puedo saber si mi alma volverá |
¡Vuelve! |
Sin comandos, sin más |
No recibir órdenes de usted no más |
Sin comandos, sin más |
Sin comandos, sin más |
No recibir órdenes de usted no más |
Sin comandos, sin más |
Estoy solo, ya no me perteneces |
Nombre | Año |
---|---|
Oops!...I Did It Again | 2005 |
Are You Dead Yet? | 2011 |
Everytime I Die | 2011 |
Living Dead Beat | 2004 |
Downfall | 1999 |
Sixpounder | 2011 |
In Your Face | 2004 |
Needled 24/7 | 2011 |
Silent Night, Bodom Night | 2011 |
Angels Don't Kill | 2011 |
Hate Crew Deathroll | 2011 |
Somebody Put Something In My Drink | 2008 |
Sleeping In My Car | 2013 |
I´m Shipping Up To Boston | 2011 |
Trashed, Lost And Strungout | 2011 |
Children Of Decadence | 2000 |
Hate Me | 2011 |
Bodom After Midnight | 2000 |
Children Of Bodom | 1999 |
Lake Bodom | 1997 |