Traducción de la letra de la canción Shovel Knockout - Children Of Bodom

Shovel Knockout (original)

Hundred killers after you
What the hell you gonna do?
Think they’re gonna kick your ass
Bring you down, make you crash, oh yeah
I never thought
The tables would turn like this
For one day your grave
I’m gonna spit and piss
C’mon you fucker, let’s go
By this time you already know
With that standpoint of bias
You can kiss my Nordic, pale, white ass
I’m a raw loose cannon till the end
To the depths of hell, you, I will send
I don’t think anyone ever liked me
And I don’t give a fuck
Would you really think I ever dug you?
Hit me with a shovel if I do
I don’t think anyone ever liked me
And I don’t give a fuck
Would you really think I ever dug you?
Hit me with a shovel if I do

Shovel Knockout (traducción)

Cien asesinos después de ti
¿Qué diablos vas a hacer?
Creo que te van a patear el trasero
Derribarte, hacerte estrellar, oh sí
Nunca pensé
Las tornas cambiarían así
Por un día tu tumba
voy a escupir y mear
Vamos hijo de puta, vamos
A estas alturas ya lo sabes
Con ese punto de vista de sesgo
Puedes besar mi culo nórdico, pálido y blanco
Soy un cañón suelto crudo hasta el final
A las profundidades del infierno, te enviaré
No creo que nunca le haya gustado a nadie.
Y me importa un carajo
¿De verdad pensarías que alguna vez te cavé?
Golpéame con una pala si lo hago
No creo que nunca le haya gustado a nadie.
Y me importa un carajo
¿De verdad pensarías que alguna vez te cavé?
Golpéame con una pala si lo hago