| Once I desire, eternity has come
| Una vez que deseo, la eternidad ha llegado
|
| pull back, the tale is black, all we have to die
| retrocede, el cuento es negro, todo lo que tenemos que morir
|
| You say so, I am invading vision — satisfy
| Tú lo dices, estoy invadiendo la visión, satisface
|
| Once I look back, so miracle
| Una vez que miro hacia atrás, tan milagroso
|
| on a crib with the night
| en un pesebre con la noche
|
| Sensation, call me to die
| Sensación, llámame a morir
|
| Look down, we have to sow and all waits to say go
| Mira hacia abajo, hay que sembrar y todos esperan para decir vamos
|
| Once I desire, be back to hear this cry: let me out
| Una vez que deseo, volveré a escuchar este grito: déjame salir
|
| (And I am the first one, any want to die!?)
| (Y yo soy el primero, ¿alguien quiere morir?)
|
| With my salvation within your pain
| Con mi salvación dentro de tu dolor
|
| you gotta develop pain into your desires
| tienes que desarrollar el dolor en tus deseos
|
| What it always about: you raise your pain
| De qué se trata siempre: elevas tu dolor
|
| why you can’t desire your cold regained?
| ¿Por qué no puedes desear que tu frío se recupere?
|
| Come on, get down
| Vamos, baja
|
| I touch your legs, so cold, make me cold in the light,
| Toco tus piernas, tan frías, hazme frío en la luz,
|
| and I burn now, no pain
| y ahora ardo, sin dolor
|
| Your pain seems so far away,
| Tu dolor parece tan lejano,
|
| so everything that’s cold in light may die down
| para que todo lo que es frío en la luz se apague
|
| You raise your pain and I kill your strain,
| tu elevas tu dolor y yo mato tu cepa,
|
| anyway, I get into your desires my way
| en fin, me meto en tus deseos a mi manera
|
| I crave your pain;
| anhelo tu dolor;
|
| I can’t swallow your pain: why you returned | No puedo tragarme tu dolor: por qué regresaste |