Traducción de la letra de la canción Entire World - Chinchilla

Entire World (original)

Oh, the sun will never shine again
Since the days of the last war
The survivors searching for the light
To create the mankind anew
Do you see the light of the dark side
So cry out to the evil legions one
So they kneel and behold their new king
They believe he’s their prophesied Saviour
They believe
HE’S THE MASTER, HE’S THE KING, THE NEW WORLD HAS JUST BEGUN
BETTER FOLLOW HIS RULES OF THE DARK SIDE
HE’S THE MASTER, HE’S THE KING, THE NEW WORLD HAS JUST BEGUN
WITH HIS GOLD HE BLINDS THEIR STUPID MINDS
Now he keeps them safe and warm
There’s a mysterious hidden danger to tell
He brings them misery and pain
'Cause they’re all blinded by their dreams
Now his evil work is done
'Cause his reign has just begun
He’s the one and only maker
He’s their prophesied Saviour
They believe
HE’S THE MASTER, HE’S THE KING, THE NEW WORLD HAS JUST BEGUN
BETTER FOLLOW HIS RULES OF THE DARK SIDE
HE’S THE MASTER, HE’S THE KING, THE NEW WORLD HAS JUST BEGUN
WITH HIS GOLD HE BLINDS THEIR STUPID MINDS
HE’S THE MASTER, HE’S THE KING, THE NEW WORLD HAS JUST BEGUN
BETTER FOLLOW HIS RULES OF THE DARK SIDE
HE’S THE MASTER, HE’S THE KING, THE NEW WORLD HAS JUST BEGUN
AND THERE’S NEITHER HOPE NOR FAITH FOR NO-ONE THERE

Entire World (traducción)

Oh, el sol nunca volverá a brillar
Desde los días de la última guerra
Los supervivientes en busca de la luz.
Para crear la humanidad de nuevo
Ves la luz del lado oscuro
Así que clama a las legiones malvadas uno
Así que se arrodillan y contemplan a su nuevo rey
Ellos creen que él es su Salvador profetizado
Ellos creen
ÉL ES EL MAESTRO, ÉL ES EL REY, EL NUEVO MUNDO ACABA DE COMENZAR
MEJOR SIGUE SUS REGLAS DEL LADO OSCURO
ÉL ES EL MAESTRO, ÉL ES EL REY, EL NUEVO MUNDO ACABA DE COMENZAR
CON SU ORO CIEGA SUS MENTES ESTÚPIDAS
Ahora los mantiene seguros y cálidos.
Hay un misterioso peligro oculto que contar
Él les trae miseria y dolor.
Porque todos están cegados por sus sueños
Ahora su obra malvada está hecha
Porque su reinado acaba de comenzar
Él es el único creador
Él es su Salvador profetizado
Ellos creen
ÉL ES EL MAESTRO, ÉL ES EL REY, EL NUEVO MUNDO ACABA DE COMENZAR
MEJOR SIGUE SUS REGLAS DEL LADO OSCURO
ÉL ES EL MAESTRO, ÉL ES EL REY, EL NUEVO MUNDO ACABA DE COMENZAR
CON SU ORO CIEGA SUS MENTES ESTÚPIDAS
ÉL ES EL MAESTRO, ÉL ES EL REY, EL NUEVO MUNDO ACABA DE COMENZAR
MEJOR SIGUE SUS REGLAS DEL LADO OSCURO
ÉL ES EL MAESTRO, ÉL ES EL REY, EL NUEVO MUNDO ACABA DE COMENZAR
Y NO HAY ESPERANZA NI FE PARA NADIE AHI