Traducción de la letra de la canción Tears - Chinchilla

Tears (original)

In the land with no hope and no future
Lived a girl without hair
She’s the child of the nuclear blackout
After war she was born
No chance, no hope, no livin'
In this desperate world
Just pain and tears and fire
For the girl without hair
Tears, just only tears
There’s nothing to live
Nothing to love
It’s death
Tears, just only tears
There’s nothing to live
Nothing to love
It’s death
For the girl without hope and future
There is no other way
She lost, she’s alone on this planet
'til the darkness embraces her
Perhaps in for the future
Begins a human race
Without nuclear power
For men to replace
Tears, just only tears
There’s nothing to live
Nothing to love
It’s death
Tears, just only tears
There’s nothing to live
Nothing to love
It’s death
Tears, just only tears
There’s nothing to live
Nothing to love
It’s death
Tears, just only tears
There’s nothing to live
Nothing to love
It’s death

(traducción)

En la tierra sin esperanza y sin futuro
Vivía una niña sin pelo
Ella es la hija del apagón nuclear
Después de la guerra ella nació
Sin posibilidad, sin esperanza, sin vivir
En este mundo desesperado
Sólo dolor y lágrimas y fuego
Para la niña sin pelo
Lágrimas, solo lágrimas
No hay nada para vivir
nada que amar
es la muerte
Lágrimas, solo lágrimas
No hay nada para vivir
nada que amar
es la muerte
Para la niña sin esperanza y futuro
No hay otra manera
Perdió, está sola en este planeta
hasta que la oscuridad la abrace
Quizás en el futuro
Comienza una raza humana
Sin energía nuclear
Para que los hombres reemplacen
Lágrimas, solo lágrimas
No hay nada para vivir
nada que amar
es la muerte
Lágrimas, solo lágrimas
No hay nada para vivir
nada que amar
es la muerte
Lágrimas, solo lágrimas
No hay nada para vivir
nada que amar
es la muerte
Lágrimas, solo lágrimas
No hay nada para vivir
nada que amar
es la muerte