Traducción de la letra de la canción Stone Cold - Chinese Man, Mariama

Stone Cold (original)

A-ny-thing can change
Take a good look around
A Sun still ablazing
The East thing glows as far as the West
But the Earth is shaking
In it’s foundation
Take a good look inside
How many times
Have you been asking yourself
What’s going wrong?
What’s going on?
The love of many has grown cold
Stone.
cold.
Nothing can shock us anymore
It seems like we’ve seen it all before
And no one strech aside to help and care to the fallen
As existentialism is still the strees
Rumors all was on our tv screens
The news still tell us what is false and what is real
The less crimes happen after they put us to sleep
Keep your third eye open
Keep your third eye open
A-ny-thing can change
Just stay away
Conscious has never kill 'spite ignorance will
Make you victim of the circumstance
In a world that’s obsessed with beauty and avarice
Money, violence and death
Just stay away
Don’t abandon yourself for lack of being paid
We made our lives so complex
We made our minds so reckless
We do whatever for paychecks
And then we wonder why we feel this emptiness
Randomly racing through time and space
Causing destruction along the way
Self centeredness got us moving us in the wrong direction
Running and looting, consuming, polluting endlessly
The world is a flame of injustice
And the worst crimes have enough 'till they put us to sleep
A-ny-thing can change
Just keep away
A-ny-thing can change
A-ny-thing can change
It can happen in the twigs in our whole lifes
A-ny-thing can change
Change begins within me and you
Just keep away
Change begins withing me and you
An ultimate never killed anyone
Change begins withing me and you

(traducción)

Cualquier cosa puede cambiar
Da un buen vistazo alrededor
Un sol todavía ardiendo
Lo del Este brilla hasta el Oeste
Pero la tierra está temblando
En su base
Fíjate bien en el interior
Cuantas veces
¿Te has estado preguntando
¿Qué está yendo mal?
¿Qué está sucediendo?
El amor de muchos se ha enfriado
Roca.
frío.
Ya nada nos puede escandalizar
Parece que lo hemos visto todo antes
Y nadie se haga a un lado para ayudar y cuidar a los caídos
Como el existencialismo sigue siendo la calle
Los rumores estaban en nuestras pantallas de televisión
Las noticias aún nos dicen qué es falso y qué es real
Cuantos menos crímenes pasen después de que nos pongan a dormir
Mantén tu tercer ojo abierto
Mantén tu tercer ojo abierto
Cualquier cosa puede cambiar
solo aléjate
Consciente nunca ha matado 'a pesar de la ignorancia se
Hacerte víctima de la circunstancia
En un mundo que está obsesionado con la belleza y la avaricia
Dinero, violencia y muerte
solo aléjate
No te abandones por falta de pago
Hicimos nuestras vidas tan complejas
Hicimos nuestras mentes tan imprudentes
Hacemos lo que sea por los cheques de pago
Y luego nos preguntamos por qué sentimos este vacío
Carreras aleatorias a través del tiempo y el espacio
Causando destrucción en el camino
El egocentrismo nos hizo movernos en la dirección equivocada
Corriendo y saqueando, consumiendo, contaminando sin parar
El mundo es una llama de injusticia
Y los peores crímenes tienen suficiente hasta que nos ponen a dormir
Cualquier cosa puede cambiar
solo mantente alejado
Cualquier cosa puede cambiar
Cualquier cosa puede cambiar
Puede pasar en las ramitas en toda nuestra vida
Cualquier cosa puede cambiar
El cambio comienza dentro de mí y de ti
solo mantente alejado
El cambio comienza conmigo y contigo
Un último nunca mató a nadie
El cambio comienza conmigo y contigo