Traducción de la letra de la canción Underground - Mariama

Underground (original)

i’ve been wanting to go down
this road with you a longtime now
and i’ve been hopping that you find
a way to swallow your pride
and let go of the time now …
let’s go underground
where we can’t be found and forget the world around
us darling can’t you see?
there’s just you and me?
so takeoff your cool than your blues than your shoes,
let’s go underground
where we can be found and forget all the bad things that’s around us,
can’t you see there’s nobody else here,
so take off your cool than your blues than your shoes, than
so now we’re drifting towards each other
and i know… thundering my blood,
so i uplifting when you show off me with your warmth and your thoughts and all
the love you got
and it’s not too far from my shore to your shore not too far from my door to
your door not too far from my heart to your heart, darling you know
that this place is safe, darling let’s go (3)
undergroud where we can’t be found and forget the world around us darling can’t
you see?
there’s just you and me?
so takeoff your cool than your blues than
your shoes

Underground (traducción)

he estado queriendo bajar
este camino contigo desde hace mucho tiempo
y he estado esperando que encuentres
una forma de tragarte tu orgullo
y suelta el tiempo ahora…
vamos a la clandestinidad
donde no podemos ser encontrados y olvidar el mundo que nos rodea
nosotros, cariño, ¿no puedes ver?
solo estamos tu y yo?
así que quítate tu genialidad que tu blues que tus zapatos,
vamos a la clandestinidad
donde podamos encontrarnos y olvidar todo lo malo que nos rodea,
¿No ves que no hay nadie más aquí?
así que quítate la calma que el blues que los zapatos, que
así que ahora estamos a la deriva el uno hacia el otro
y lo sé... tronando mi sangre,
así que me alienta cuando me muestras con tu calidez y tus pensamientos y todo
el amor que tienes
y no está muy lejos de mi orilla a tu orilla no muy lejos de mi puerta a
tu puerta no muy lejos de mi corazón a tu corazón, cariño, sabes
que este lugar es seguro cariño vamos (3)
subterráneo donde no podemos ser encontrados y olvidar el mundo que nos rodea cariño no puede
¿verás?
solo estamos tu y yo?
así que quítate tu genialidad que tu blues que
tus zapatos