Traducción de la letra de la canción The Underground - Faruk Sabanci, Mariama

The Underground (original)

I’ve been wanting
To go down
This road with you
A long time now
And I’ve been hopin'
That you’ll find
A way to swallow your pride
Let go of the time now
Let’s go underground
Where we can’t be found
And forget the world around us
Darlin' can’t you see?
Just, just you and me
So take off your cool, then your blues, then your shoes
Let’s go underground
Where we can’t be found
And forget all about things
That’s all 'round us
Can’t you see there’s nobody else here?
So take off your cool, then your blues, then your shoes
Ahh, la-la-la, la-la-ya-ya-da, la-la-la, la-la-la
Let’s go underground
Where we can’t be found
And forget all about things
That’s all 'round us
Can’t you see there’s nobody else here?
So take off your cool, then your blues, then your shoes
Ahh

(traducción)

he estado queriendo
Bajar
este camino contigo
Mucho tiempo ahora
Y he estado esperando
que encontrarás
Una forma de tragarte tu orgullo
Deja ir el tiempo ahora
vamos a la clandestinidad
Donde no podemos ser encontrados
Y olvidar el mundo que nos rodea
Cariño, ¿no puedes ver?
Solo, solo tu y yo
Así que quítate la calma, luego el blues, luego los zapatos
vamos a la clandestinidad
Donde no podemos ser encontrados
Y olvídate de todas las cosas
Eso es todo lo que nos rodea
¿No ves que no hay nadie más aquí?
Así que quítate la calma, luego el blues, luego los zapatos
Ahh, la-la-la, la-la-ya-ya-da, la-la-la, la-la-la
vamos a la clandestinidad
Donde no podemos ser encontrados
Y olvídate de todas las cosas
Eso es todo lo que nos rodea
¿No ves que no hay nadie más aquí?
Así que quítate la calma, luego el blues, luego los zapatos
Ah