Traducción de la letra de la canción Gone - Chino XL

Gone (original)

Never dies
Tomorrow never dies
Never dies, never dies, no (woah, woah)
Never dies
Life can be so hard to breathe when you’re trapped inside a box
You’re waiting for a break to come, it always comes too late (woah)
You’re on the edge, stumbling' and the road it starts to wind
But every time a page is turned a chance to make it right
Oh the sun will rise
Like a flame ignites
We’re not done
Til we say it’s over
We won’t fade away
Oh the sun will rise
Tomorrow never dies
Never dies, never dies, no (woah, woah)
Never dies, never dies, no (woah, woah)
Tomorrow never dies
It’s hard to see the enemy when you’re looking at yourself
Maybe your reflection shows, you’re screaming out for help (woah)
And you try your best to just keep up, and your feet they fall behind
But the beat you’re marching to, you’re keeping perfect time
Oh the sun will rise
Like a flame ignites
We’re not done
Til we say it’s over
We won’t fade away
Oh the sun will rise
Tomorrow never dies
Try your best to change your fate
You can just enjoy the ride
The sun will rise, the moon will fall
Tomorrow never dies (it never dies)
Oh the sun will rise (the sun will rise, the sun will rise)
Like a flame ignites (the flame ignites, the flame ignites)
We’re not done
Til we say it’s over
We won’t fade away
Oh the sun will rise
Tomorrow never dies
Never dies, never dies, no (woah, woah)
Never dies, never dies, no (woah, woah)
Tomorrow never dies
Never dies, never dies, no (woah, woah)
Never dies, never dies, no (woah, woah)
Tomorrow never dies

(traducción)

Nunca muere
El mañana nunca muere
Nunca muere, nunca muere, no (woah, woah)
Nunca muere
La vida puede ser tan difícil de respirar cuando estás atrapado dentro de una caja
Estás esperando que llegue un descanso, siempre llega demasiado tarde (woah)
Estás en el borde, tropezando' y el camino empieza a torcer
Pero cada vez que se pasa una página, hay una oportunidad de hacerlo bien
Oh, el sol saldrá
Como una llama se enciende
no hemos terminado
Hasta que digamos que se acabó
No nos desvaneceremos
Oh, el sol saldrá
El mañana nunca muere
Nunca muere, nunca muere, no (woah, woah)
Nunca muere, nunca muere, no (woah, woah)
El mañana nunca muere
Es difícil ver al enemigo cuando te miras a ti mismo
Tal vez tu reflejo se muestra, estás pidiendo ayuda a gritos (woah)
Y haces todo lo posible para mantener el ritmo, y tus pies se quedan atrás
Pero el ritmo al que estás marchando, estás manteniendo el tiempo perfecto
Oh, el sol saldrá
Como una llama se enciende
no hemos terminado
Hasta que digamos que se acabó
No nos desvaneceremos
Oh, el sol saldrá
El mañana nunca muere
Haz tu mejor esfuerzo para cambiar tu destino
Puedes disfrutar del viaje
El sol saldrá, la luna caerá
El mañana nunca muere (nunca muere)
Oh, el sol saldrá (el sol saldrá, el sol saldrá)
Como una llama se enciende (la llama se enciende, la llama se enciende)
no hemos terminado
Hasta que digamos que se acabó
No nos desvaneceremos
Oh, el sol saldrá
El mañana nunca muere
Nunca muere, nunca muere, no (woah, woah)
Nunca muere, nunca muere, no (woah, woah)
El mañana nunca muere
Nunca muere, nunca muere, no (woah, woah)
Nunca muere, nunca muere, no (woah, woah)
El mañana nunca muere