| I’ll take you back fifteen years, analyze
| Te llevaré quince años atrás, analiza
|
| Every verse is cleaner than a surgeon’s hands when they’ve been sanitized
| Cada verso es más limpio que las manos de un cirujano cuando han sido desinfectadas
|
| I’ll take you back to the panic when rap was dangerous
| Te llevaré de vuelta al pánico cuando el rap era peligroso
|
| Blasting EPMD out of them classic Jeep Wranglers
| Explosión de EPMD de los clásicos Jeep Wranglers
|
| I’ll take you back to a different time
| Te llevaré a un tiempo diferente
|
| Spazzing like River Phoenix outside of the Viper Room the night he died
| Efervescente como River Phoenix fuera de Viper Room la noche en que murió
|
| Back to paying dues spitting lit a fuse
| Volver a pagar cuotas escupiendo encendió un fusible
|
| With the mathematical, aeronautical cynic mind of Howard Hughes
| Con la mente cínica matemática y aeronáutica de Howard Hughes
|
| Abnormality, I’ll take it back to originality
| Anormalidad, lo llevaré de vuelta a la originalidad
|
| If I’m insane then rap is my insanity
| Si estoy loco entonces el rap es mi locura
|
| I’ll take it back like an Indian giver
| Lo tomaré de vuelta como un donante indio
|
| Yo scratch that term, I’d rather throw a White cowboy in the river
| Tacha ese término, prefiero tirar un vaquero blanco al río
|
| I’ll take it back, full rage
| Lo recuperaré, con toda la rabia
|
| Performing How You Like Me Now with Kool Moe Dee right up on the same stage
| Interpretando How You Like Me Now con Kool Moe Dee justo en el mismo escenario
|
| Let’s get it back to the basics
| Volvamos a lo básico
|
| Zookeepers need to put a diaper on Chino when he goes ape shit
| Los cuidadores del zoológico deben ponerle un pañal a Chino cuando se vuelve loco
|
| Hip-Hop is a great ship, let me steer it
| El hip-hop es un gran barco, déjame dirigirlo
|
| My skill level’s so high that when I rhyme only dogs hear it
| Mi nivel de habilidad es tan alto que cuando rimo solo los perros lo escuchan
|
| The ghetto vampire that’s walking in the sunlight
| El vampiro del gueto que camina bajo la luz del sol
|
| The lyric Christ, I turn entire blocks to mass grave sites
| El Cristo lírico, convierto cuadras enteras en fosas comunes
|
| I will brolic Brock Lesnar your career
| Brolicé a Brock Lesnar en tu carrera.
|
| Chino got more Seoul than the capital of Korea
| Chino tiene más Seúl que la capital de Corea
|
| I’m bringing wind storms, rain, darkness and drear
| Estoy trayendo tormentas de viento, lluvia, oscuridad y tristeza
|
| Puncture heart valves, painting nightmares in blood smears
| Perforación de válvulas cardíacas, pintura de pesadillas en frotis de sangre.
|
| '98, I’d like to take it back
| '98, me gustaría recuperarlo
|
| Still only attract women that think murder’s an aphrodisiac
| Todavía solo atraigo a mujeres que piensan que el asesinato es un afrodisíaco
|
| A lot of cats that just hopped into this artform
| Muchos gatos que acaban de saltar a esta forma de arte
|
| Are like photographers that never stepped inside a darkroom
| Son como fotógrafos que nunca entraron en un cuarto oscuro
|
| I’ll take it back to when I wanted to be Tito from the Fearless Four
| Lo llevaré de vuelta a cuando quería ser Tito de Fearless Four
|
| The illest Puerto Rican I had ever saw
| El puertorriqueño más enfermo que he visto
|
| Studied Cool J, studied Kool G, studied Ice-T
| Estudió Cool J, estudió Kool G, estudió Ice-T
|
| Now I meet little homies that say they study me
| Ahora me encuentro con pequeños amigos que dicen que me estudian
|
| (Take it back)
| (Tomar de nuevo)
|
| (What we gonna do right here is go back)
| (Lo que vamos a hacer aquí es volver)
|
| (Take it back)
| (Tomar de nuevo)
|
| (Way back)
| (Camino de vuelta)
|
| (Take it back)
| (Tomar de nuevo)
|
| (Back in the days when I was a teenager)
| (En los días en que yo era un adolescente)
|
| (Take it back)
| (Tomar de nuevo)
|
| (For all the pioneers I’m going way back)
| (Para todos los pioneros me voy de regreso)
|
| I’ll take it back but still tomorrow for you yesterday cats
| Lo recuperaré, pero aún mañana para ustedes, gatos de ayer.
|
| Matter fact, seldom took it back, I meant to say that
| De hecho, rara vez lo retracté, quise decir que
|
| I take it back to the original, King of style, Kase 2
| Lo llevo de vuelta al original, King of style, Kase 2
|
| Two good letters with one arm and watch them biters waste you
| Dos buenas letras con un brazo y mira cómo te desperdician los mordedores
|
| Take it back to unity, rest in peace Bigga B
| Devuélvelo a la unidad, descansa en paz Bigga B
|
| Rob One, Roc Raida, King Dream, SMD
| robar uno roc raida rey sueño smd
|
| Take it back to 1580 KDAY for the cuts
| Llévalo de nuevo a 1580 KDAY para los cortes
|
| Take it back to only leaving Yo in the Toyota trucks
| Vuelva a dejar solo a Yo en los camiones Toyota
|
| I take it back to fast break, Magic, Worthy, Laker raps
| Lo llevo de vuelta al contraataque, Magic, Worthy, Laker raps
|
| Some silently claim, but some violently bang on wax
| Algunos afirman en silencio, pero algunos golpean violentamente la cera
|
| Croker sack house shoes, hats with the golf clubs
| Zapatos de casa de saco Croker, sombreros con los palos de golf
|
| Back to educated rap, back before we all thugs
| De vuelta al rap educado, antes de que todos fuéramos matones
|
| Take it back to dignity, I bet it isn’t, promise me
| Devuélvelo a la dignidad, apuesto a que no lo es, prométeme
|
| Traced 'em back and watch the crack spread Reganomically
| Rastrearlos y ver cómo la grieta se propaga Reganomically
|
| I’m a full time warrior, I’m a war time journalist
| Soy un guerrero de tiempo completo, soy un periodista de tiempos de guerra
|
| Earning hazard pay, Rakka’s live where the Inferno is
| Ganando el pago por riesgo, Rakka vive donde está el Infierno
|
| (Take it back)
| (Tomar de nuevo)
|
| (What we gonna do right here is go back)
| (Lo que vamos a hacer aquí es volver)
|
| (Take it back)
| (Tomar de nuevo)
|
| (Way back)
| (Camino de vuelta)
|
| (Take it back)
| (Tomar de nuevo)
|
| (Back in the days when I was a teenager)
| (En los días en que yo era un adolescente)
|
| (Take it back)
| (Tomar de nuevo)
|
| (For all the pioneers I’m going way back)
| (Para todos los pioneros me voy de regreso)
|
| Niggas who wore the gazelles had all the females
| Los negros que usaban las gacelas tenían todas las hembras
|
| Beat tell in the Benz, SCL
| Beat Tell en el Benz, SCL
|
| She smell like TCB gel
| Ella huele a gel TCB
|
| Treat a freak well 'cause I pay attention to detail
| Trato bien a un monstruo porque presto atención a los detalles
|
| Pinky ring long fingernail to hit fish scale
| Anillo meñique uña larga para golpear escamas de pescado
|
| But that ain’t how we get down
| Pero así no es como nos deprimimos
|
| I’d rather pull a heist, skip town
| Prefiero dar un atraco, saltarme la ciudad
|
| Up in your wig, I pump six rounds, bg rope, Slick Rick style
| En tu peluca, bombeo seis rondas, cuerda bg, estilo Slick Rick
|
| Moet rep, '89 Rolex vets
| Representante de Moet, veteranos de Rolex del 89
|
| Poets, tecs, I’m the Polo tech’s sweats
| Poetas, técnicos, soy el chándal de los técnicos de Polo
|
| Coke heads to Pro Keds steps
| Coca-Cola se dirige a los pasos de Pro Keds
|
| While connects role in the LS with leather head rests
| Mientras conecta el papel en el LS con reposacabezas de cuero
|
| My waves laying Indian hemp
| Mis olas poniendo cáñamo indio
|
| O.G. | O.G. |
| revolver like Billy The Kids
| revólver como Billy The Kids
|
| Squeeze trigs in millennium skid
| Squeeze trigs en millennium skid
|
| The condominium was big, that’s that brilliant kid
| El condominio era grande, ese es ese chico brillante
|
| (Take it back)
| (Tomar de nuevo)
|
| (What we gonna do right here is go back)
| (Lo que vamos a hacer aquí es volver)
|
| (Take it back)
| (Tomar de nuevo)
|
| (Way back)
| (Camino de vuelta)
|
| (Take it back)
| (Tomar de nuevo)
|
| (Back in the days when I was a teenager)
| (En los días en que yo era un adolescente)
|
| (Take it back)
| (Tomar de nuevo)
|
| (For all the pioneers I’m going way back) | (Para todos los pioneros me voy de regreso) |