Traducción de la letra de la canción Терапия - ChipaChip

Терапия (original)

Я хочу ей сказать что-то важное
Чтоб романтика крыла, как в школе
Где мы вместо тех скучных домашек
Висим на домашнем с тобой телефоне
Я ещё так наивен и молод
Неумеющий жить настоящим
Парфюм твой щекочет мои альвеолы,
А район всё куда-то нас тащит
Как сказать бы, чтоб было понятней
Без заумных всех слов и метафор
Что испытывал там тогда я к ней
Что время — мой главный, немой, комментатор
То что дьявол всё так же в деталях,
А мой Ангел опять не в онлайне
Уезжает последний наш поезд
Пропал в небе Boeing, отчалил наш лайнер
Снова робея, под глазами круги я
В панцирь, как скарабей, прячусь
Когда рядом другие
До наших встреч, лёгким взмахом руки
Время поторопи, ведь ты — моя терапия
Снова робея, под глазами круги я
В панцирь, как скарабей, прячусь
Когда рядом другие
До наших встреч, лёгким взмахом руки
Время поторопи, ведь ты — моя терапия
Я хочу ей сказать что-то важное,
Но что именно — я не придумал
Чтоб от слёз потек весь татуаж,
Но все вокруг говорят, я в бреду, мол
Чтоб в груди защемило конкретно
И чтоб спёрло внезапно дыханье
Все твердили мечтать типа вредно
Мы колеблясь всё ждём затуханья
Вспоминаю тебя с новым спазмом
В перманентной бытовой лихорадке
Нам не быть с тобой в ней одним пазлом
В редких чатах ты просишь быть кратким
Я подумал, что слышал твой голос
И наощупь пошёл к нему робко
Он ответил мне «Я не знакомлюсь» —
Так отчётливо, грубо и громко
Снова робея, под глазами круги я
В панцирь, как скарабей, прячусь
Когда рядом другие
До наших встреч, лёгким взмахом руки
Время поторопи, ведь ты — моя терапия
Снова робея, под глазами круги я
В панцирь, как скарабей, прячусь
Когда рядом другие
До наших встреч, лёгким взмахом руки
Время поторопи, ведь ты — моя терапия
Моя терапия
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
<a href="//hintfly.com/link?i=k4ds9nkap8oake382f"><img src="//hintfly.com/img?
i=k4ds9nkap8oake382f" border="0"></a>
1 комментарий
Отправить
Действия
запись закреплена
крут!
27 мая в 21:13
Показать список оценивших
Написать комментарий…
Показать ещё

Терапия (traducción)

quiero decirle algo importante
Para que el romance del ala, como en la escuela.
¿Dónde estamos en lugar de esas aburridas tareas?
Colgando en el teléfono de su casa con usted
Todavía soy tan ingenuo y joven
Incapaz de vivir el presente
Tu perfume me hace cosquillas en los alvéolos,
Y el área nos está arrastrando a alguna parte
como se dice para que quede mas claro
Sin todas las palabras abstrusas y metáforas
¿Qué sentí allí entonces por ella?
Ese tiempo es mi principal, tonto, comentarista.
El hecho de que el diablo todavía está en los detalles,
Y mi ángel no vuelve a estar en línea
Nuestro último tren se va.
Boeing desapareció en el cielo, nuestro transatlántico zarpó
Soy tímido otra vez, tengo ojeras
En el caparazón, como un escarabajo, me escondo
Cuando otros están alrededor
Hasta que nos encontremos, con un ligero movimiento de la mano
Apurate el tiempo, porque tu eres mi terapia
Soy tímido otra vez, tengo ojeras
En el caparazón, como un escarabajo, me escondo
Cuando otros están alrededor
Hasta que nos encontremos, con un ligero movimiento de la mano
Apurate el tiempo, porque tu eres mi terapia
quiero decirle algo importante
Pero qué exactamente, no se me ocurrió
Para que todo el tatuaje fluya de las lágrimas,
Pero todos alrededor dicen que estoy delirando, dicen
Para pellizcar en el pecho específicamente
Y así que el aliento de repente robó
Todo el mundo decía que es malo soñar
Dudamos y esperamos el desvanecimiento
Te recuerdo con un nuevo espasmo
En una fiebre doméstica permanente
No podemos estar contigo en un rompecabezas
En chats raros pides ser breve
Creí escuchar tu voz
Y a tientas hacia él tímidamente
Me respondió "no me llego a conocer" -
Tan claro, áspero y fuerte
Soy tímido otra vez, tengo ojeras
En el caparazón, como un escarabajo, me escondo
Cuando otros están alrededor
Hasta que nos encontremos, con un ligero movimiento de la mano
Apurate el tiempo, porque tu eres mi terapia
Soy tímido otra vez, tengo ojeras
En el caparazón, como un escarabajo, me escondo
Cuando otros están alrededor
Hasta que nos encontremos, con un ligero movimiento de la mano
Apurate el tiempo, porque tu eres mi terapia
mi terapia
¿Te gustó la letra?
¡Escribe en los comentarios!
<a href="//hintfly.com/link?i=k4ds9nkap8oake382f"><img src="//hintfly.com/img?
i=k4ds9nkap8oake382f" borde="0"></a>
1 comentario
Enviar
Comportamiento
publicación fijada
¡frio!
27 de mayo a las 21:13
Mostrar la lista de clasificados
Escribir un comentario…
Mostrar más