Traducción de la letra de la canción If You Ever Leave - Chris Mann

If You Ever Leave (original)

Ever since I met you
No I can’t forget you
And I don’t ever want to
I finally believe in something
More than me
The more I see
I’m in love, mmh
I never knew a stranger
Could ever be an angel
And I wanna make sure
That you’ll never have a worry
'Cause to me
The more I see
I’m in love
If you ever leave
I don’t think I could live through it
If you ever leave
Oh baby, no, don’t you do it
I want you to stay
And let me hold you forever, mmh
No don’t say goodbye
My tears, they won’t dry
If you ever leave
I love it when you’re resting
Right up on my chest and
I’m feeling every breath babe
Like the ocean you just
Lift the weight off me
The more you breathe
I’m in love, eh
'Cause I’ve been waiting all my life
To see your face
If you reach for me
Oh, I’ll be there always
The more I see
It has to be
I’m in love, eh
If you ever leave
I don’t think I could live through it
If you ever leave
Oh baby, no, don’t you do it
I want you to stay
And let me hold you forever, mmh
No don’t say goodbye
My tears, they won’t dry
If you ever leave
I know a day will come
When you won’t need me anymore
And the moment that happens
Don’t you look backwards
'Cause I’ll be with you
Every step of the way
If you ever leave
I don’t think I could live through it
If you ever leave
Oh baby, no, don’t you do it
I want you to stay
And let me hold you forever, mmh
No don’t say goodbye
My tears, they won’t dry
If you ever leave
No don’t say goodbye
My tears, they won’t dry
If you ever leave

If You Ever Leave (traducción)

Desde que te conocí
No, no puedo olvidarte
Y no quiero volver a hacerlo
por fin creo en algo
Más que yo
Cuanto más veo
Estoy enamorado, mmh
Nunca conocí a un extraño
Podría ser un ángel
Y quiero asegurarme
Que nunca tendrás una preocupación
porque para mi
Cuanto más veo
Estoy enamorado
Si alguna vez te vas
No creo que pueda vivirlo
Si alguna vez te vas
Oh cariño, no, no lo hagas
Quiero que te quedes
Y déjame abrazarte para siempre, mmh
No, no digas adios
Mis lágrimas, no se secarán
Si alguna vez te vas
Me encanta cuando estás descansando
Justo en mi pecho y
Estoy sintiendo cada respiración nena
Como el océano, tú solo
quítame el peso de encima
Cuanto más respiras
Estoy enamorado, eh
Porque he estado esperando toda mi vida
para ver tu cara
Si me alcanzas
Oh, estaré allí siempre
Cuanto más veo
Tiene que ser
Estoy enamorado, eh
Si alguna vez te vas
No creo que pueda vivirlo
Si alguna vez te vas
Oh cariño, no, no lo hagas
Quiero que te quedes
Y déjame abrazarte para siempre, mmh
No, no digas adios
Mis lágrimas, no se secarán
Si alguna vez te vas
Sé que llegará un día
Cuando ya no me necesites
Y en el momento que sucede
no mires hacia atrás
Porque estaré contigo
Cada paso del camino
Si alguna vez te vas
No creo que pueda vivirlo
Si alguna vez te vas
Oh cariño, no, no lo hagas
Quiero que te quedes
Y déjame abrazarte para siempre, mmh
No, no digas adios
Mis lágrimas, no se secarán
Si alguna vez te vas
No, no digas adios
Mis lágrimas, no se secarán
Si alguna vez te vas