Traducción de la letra de la canción Slow - Chris Mann

Slow (original)

Let me take your guard down show me the woman underneath
I wanna paint the walls with our shadows
Let the palm of my hand be the place to rest your head
And caress you like a bow on a cello
Slow
Like a candle melting in the night
Slow
Like the way we open up inside
Slow
Like we’re moving back in time
I don’t ever wanna rush what matters most
So let me love you slow
Slow
I’m feeling so thankful for every man who let you go
Now they’re missing all the beautiful I see (beautiful I see)
You’re a rose in the sun so perfectly spun
I wanna hold you close and feel you blown with me
Slow
Like a candle melting in the night
Slow
Like the way we open up inside
Slow
Like we’re moving back in time
I don’t ever wanna rush what matters most
So let me love you slow
Slow
Slow (slow)
Let’s fight each other one kiss at a time
If it takes us forever I don’t mind
Oh (forever)
Slow
Like a candle melting in the night
Slow
Like the way we open up inside
Slow (slow)
I don’t ever wanna rush what matters most (rush what matters most)
I don’t ever wanna rush what matters most
I don’t ever wanna rush what matters most
Just let me love you
Just let me let me love you
I wanna love
I don’t wanna
Just let me love you slow

Slow (traducción)

Déjame bajar la guardia muéstrame la mujer debajo
Quiero pintar las paredes con nuestras sombras
Deja que la palma de mi mano sea el lugar para descansar tu cabeza
Y acariciarte como un arco en un violonchelo
Lento
Como una vela que se derrite en la noche
Lento
Como la forma en que nos abrimos por dentro
Lento
Como si estuviéramos retrocediendo en el tiempo
Nunca quiero apresurar lo que más importa
Así que déjame amarte lento
Lento
Me siento tan agradecida por cada hombre que te dejó ir
Ahora se están perdiendo todo lo hermoso que veo (hermoso que veo)
Eres una rosa en el sol tan perfectamente hilada
Quiero abrazarte cerca y sentir que vuelas conmigo
Lento
Como una vela que se derrite en la noche
Lento
Como la forma en que nos abrimos por dentro
Lento
Como si estuviéramos retrocediendo en el tiempo
Nunca quiero apresurar lo que más importa
Así que déjame amarte lento
Lento
Despacio despacio)
Luchemos entre nosotros un beso a la vez
Si nos lleva una eternidad, no me importa
Ay (para siempre)
Lento
Como una vela que se derrite en la noche
Lento
Como la forma en que nos abrimos por dentro
Despacio despacio)
Nunca quiero apresurar lo más importante (apresurar lo más importante)
Nunca quiero apresurar lo que más importa
Nunca quiero apresurar lo que más importa
Solo dejame amarte
Solo déjame déjame amarte
Quiero amar
no quiero
Solo déjame amarte lento