Traducción de la letra de la canción Quarantine Baby - Chris Mann

Quarantine Baby (original)

The world shut down, honey
And I’m feeling frisky
We been contactless too long
I want your berries
Let’s get a little busy
'Cause we’re locked inside this home
Sexy spin, hell comes down
What else are we gonna do?
We can’t go out
But nine months in, he came out
I don’t know what we were ever thinking 'bout
This quarantine baby, why
Quarantine baby, why
Quarantine baby, why
Quarantine baby, why
Quarantine baby
Smells like raw diapers
And it sounds like colic
Why’d we go from one to two
I need more wipers
And the laundry folded
What the hell we gonna do?
Milk came in, poop came out
And our three year old has started acting out
Quarantine baby, why
Quarantine baby, why
Quarantine baby, why
Quarantine baby, why
Quarantine baby, why
Quarantine baby, why
Quarantine baby, why
Quarantine baby, why
I just wanna sleep in
He just keeps on peeing
Quarantine baby, why
The world shut down, honey, and I’m feeling frisky
But maybe we should just watch the news, yeah, that sounds good
One wild night when we, could’ve been abstaining
Now we’re gonna need a house that has more rooms for these
Quarantine babies, why
Quarantine babies, why
Quarantine babies, why
Quarantine babies, why
Quarantine babies, hi
Aw, quarantine babies, hello
Oh, you’re so cute, you quarantine baby
Oh, you’re so cute
I just wanna sleep in
He just keeps on peeing
Quarantine baby, why
Oh crap, honey just spit upon me, hand me a towel
Here you go, you’re all clean now
I just changed you, how did you poop already?
Qarauntine baby

Quarantine Baby (traducción)

El mundo se apagó, cariño
Y me siento juguetón
Llevamos demasiado tiempo sin contacto
Quiero tus bayas
Ocupémonos un poco
Porque estamos encerrados dentro de esta casa
Giro sexy, el infierno se viene abajo
¿Qué más vamos a hacer?
no podemos salir
Pero nueve meses después, salió
No sé en qué estábamos pensando
Esta cuarentena bebé, por qué
Cuarentena bebé, por qué
Cuarentena bebé, por qué
Cuarentena bebé, por qué
bebe en cuarentena
Huele a pañales crudos.
Y suena a cólico
¿Por qué pasamos de uno a dos?
Necesito más limpiaparabrisas
Y la ropa doblada
¿Qué diablos vamos a hacer?
Le entró leche, salió caca
Y nuestro hijo de tres años ha comenzado a portarse mal.
Cuarentena bebé, por qué
Cuarentena bebé, por qué
Cuarentena bebé, por qué
Cuarentena bebé, por qué
Cuarentena bebé, por qué
Cuarentena bebé, por qué
Cuarentena bebé, por qué
Cuarentena bebé, por qué
Solo quiero dormir
Él solo sigue orinando
Cuarentena bebé, por qué
El mundo se apagó, cariño, y me siento juguetón
Pero tal vez solo deberíamos ver las noticias, sí, eso suena bien
Una noche salvaje cuando nosotros, podríamos habernos abstenido
Ahora vamos a necesitar una casa que tenga más habitaciones para estos
Bebés en cuarentena, ¿por qué?
Bebés en cuarentena, ¿por qué?
Bebés en cuarentena, ¿por qué?
Bebés en cuarentena, ¿por qué?
Bebés en cuarentena, hola
Aw, bebés en cuarentena, hola
Oh, eres tan lindo, estás en cuarentena bebé
Oh, eres tan lindo
Solo quiero dormir
Él solo sigue orinando
Cuarentena bebé, por qué
Oh mierda, cariño, solo escúpeme, pásame una toalla
Aquí tienes, ya estás limpio
Te acabo de cambiar, ¿cómo cagaste ya?
Bebé de cuarentena