Traducción de la letra de la canción 2012 - Chris Martin

2012 (original)

Wooh Its Martin Yeah
I say its Martin Yeah
Yeah Yeah I trying figure out a road to trot
Young Frass Young Frass
The world a move so me der a watch
Woooooohaaaa
Listen up Listen Yah
2012 Something Big is gonna happen,
Either mi married or the lord is coming,
So mi a pray read a chapter a day
Cause I don’t think no ring I’ll be wearing
2012 Something Big is gonna happen,
Either mi married or the lord is coming,
So mi a stay pon di righteous way,
Cause a don’t think no knots will be tying
Them say end of day so its time to bun it
Who nah settle have no time to plan it
Because the Lord ah come for his planet
You better get your act together and go to turn it
Cause times ah get serious
Have to stay focus and believe in him
And make the choices you making not breaking yah
So you better stay straight yah know
2012 Something Big is gonna happen,
Either mi married or the lord is coming,
So mi a pray read a chapter a day
Cause I don’t think no ring I’ll be wearing
2012 Something Big is gonna happen,
Either mi married or the lord is coming,
So mi a stay pon di righteous way,
Cause a don’t think no knots will be tying
Ah Yo, dem say new year
Some ah dem scared
Signing every paper mi don’t know what dem hear
Me say me, See Clear
Wolves and scare
Rumors agwan but me say never fear
Me say it sticky sticky
Lord it not pretty
Check dem new speakers ah der ina city
Them getting deeper in it
But knowledge a diminished
Haffi check di levels me say minute by minute
2012 Something Big is gonna happen,
Either mi married or the lord is coming,
So mi a pray read a chapter a day
Cause I don’t think no ring I’ll be wearing
2012 Something Big is gonna happen,
Either mi married or the lord is coming,
So mi a stay pon di righteous way,
Cause a don’t think no knots will be tying
Them say end of day so its time to bun it
Who nah settle have no time to plan it
Because the Lord ah come for his planet
You better get your act together and go to turn it
Cause times ah get serious
Have to stay focus and believe in him
And make the choices you making not breaking yah
So you better stay straight yah know
2012 Something Big is gonna happen,
Either mi married or the lord is coming,
So mi a pray read a chapter a day
Cause I don’t think no ring I’ll be wearing
2012 Something Big is gonna happen,
Either mi married or the lord is coming,
So mi a stay pon di righteous way,
Cause a don’t think no knots will be tying

2012 (traducción)

Wooh, es Martin, sí
Yo digo que es Martin, sí
Sí, sí, estoy tratando de encontrar un camino para trotar
excremento joven excremento joven
El mundo se mueve así que me der un reloj
Woooooohaaaa
escucha escucha yah
2012 Algo grande va a suceder,
O me caso o viene el señor,
Así que mi oración lee un capítulo al día
Porque no creo que ningún anillo vaya a usar
2012 Algo grande va a suceder,
O me caso o viene el señor,
Así que mi estancia pon di justo camino,
Porque no creas que ningún nudo se atará
Ellos dicen fin del día, así que es hora de hacerlo.
Quien no se asienta no tiene tiempo para planearlo
Porque el Señor ha venido por su planeta
Será mejor que actúes juntos y vayas a convertirlo
Porque las veces me pongo serio
Tienes que mantener el enfoque y creer en él.
Y toma las decisiones que tomas sin romper yah
Así que será mejor que te mantengas derecho, ya sabes
2012 Algo grande va a suceder,
O me caso o viene el señor,
Así que mi oración lee un capítulo al día
Porque no creo que ningún anillo vaya a usar
2012 Algo grande va a suceder,
O me caso o viene el señor,
Así que mi estancia pon di justo camino,
Porque no creas que ningún nudo se atará
Ah yo, dem decir año nuevo
Algunos están asustados
Firmando cada papel mi no sé lo que escuchan
Yo digo yo, Ver Claro
Lobos y susto
Los rumores continúan, pero yo digo que nunca temas
Yo lo digo pegajoso pegajoso
Señor, no es bonito
Compruebe los nuevos altavoces ah der ina city
ellos cada vez más profundo en él
Pero el conocimiento disminuyó
Haffi revisa los niveles, dime minuto a minuto
2012 Algo grande va a suceder,
O me caso o viene el señor,
Así que mi oración lee un capítulo al día
Porque no creo que ningún anillo vaya a usar
2012 Algo grande va a suceder,
O me caso o viene el señor,
Así que mi estancia pon di justo camino,
Porque no creas que ningún nudo se atará
Ellos dicen fin del día, así que es hora de hacerlo.
Quien no se asienta no tiene tiempo para planearlo
Porque el Señor ha venido por su planeta
Será mejor que actúes juntos y vayas a convertirlo
Porque las veces me pongo serio
Tienes que mantener el enfoque y creer en él.
Y toma las decisiones que tomas sin romper yah
Así que será mejor que te mantengas derecho, ya sabes
2012 Algo grande va a suceder,
O me caso o viene el señor,
Así que mi oración lee un capítulo al día
Porque no creo que ningún anillo vaya a usar
2012 Algo grande va a suceder,
O me caso o viene el señor,
Así que mi estancia pon di justo camino,
Porque no creas que ningún nudo se atará