Traducción de la letra de la canción Some Earthly Delights - Chris Robinson Brotherhood

Some Earthly Delights (original)

Flushes playing in the cocktails
Yarrows growing green
Nature knows no circumstance
Only of what the weather brings
Leaving feathers where we go
Following the breeze
Some days cold, some days gold
It’s all a dream
The river shares a melody
The mountain sings a harmony
Moths and dragonflies, bumblebees
The rhythm of surf and sand
Let the cool clear water flow
Let your wings feel the air
Listen to what the night has to say
It’s like a prayer
In good time I think we’ll find what we’ve always known
In a world, so vast, so strange
We are not alone
No straight lines
It’s all benign
This grand design
Providence of myth and man and me and you
It’s all true and there’s nothing we need do
Clear as day and night
Loss pain delight

Some Earthly Delights (traducción)

Flushes jugando en los cócteles
Milenrama creciendo verde
La naturaleza no conoce las circunstancias
Solo de lo que trae el clima
Dejando plumas donde vamos
siguiendo la brisa
Algunos días fríos, algunos días dorados
es todo un sueño
El río comparte una melodía
La montaña canta una armonía
Polillas y libélulas, abejorros
El ritmo del oleaje y la arena
Deja que el agua fresca y clara fluya
Deja que tus alas sientan el aire
Escucha lo que la noche tiene que decir
es como una oración
Con el tiempo creo que encontraremos lo que siempre hemos sabido
En un mundo, tan vasto, tan extraño
No estamos solos
Sin líneas rectas
todo es benigno
Este gran diseño
Providencia del mito y el hombre y yo y tú
Todo es verdad y no hay nada que debamos hacer
Claro como el día y la noche
Deleite del dolor de pérdida