| Liar Liar (original) | Liar Liar (traducción) |
|---|---|
| I can’t see you anymore | ya no puedo verte |
| You’re in and shut the door | Estás dentro y cierras la puerta |
| Didn’t know what I do | no sabia lo que hago |
| Know now | Saber ahora |
| With words I’ve been betrayed | Con palabras he sido traicionado |
| You respond and let them fade | Respondes y dejas que se desvanezcan |
| And I just won’t let you | Y simplemente no te dejaré |
| Bring me down | Tráeme hacia abajo |
| You can see what I know and I know | Puedes ver lo que sé y sé |
| Somewhere there’s a sorry heart | En algún lugar hay un corazón arrepentido |
| Tell me why these roads keep leading | Dime por qué estos caminos siguen conduciendo |
| Leading you right back to me | Llevándote de vuelta a mí |
| Liar liar, don’t | mentiroso mentiroso, no |
| Cry on my shoulder | Llorar en mi hombro |
| You played with fire and | Jugabas con fuego y |
| Smiled when you told her | Sonreí cuando le dijiste |
| Oh-oh-oh, oh-oh-oh | Oh-oh-oh, oh-oh-oh |
| Thought you were someone | Pensé que eras alguien |
| Oh-oh-oh, oh-oh-oh | Oh-oh-oh, oh-oh-oh |
| Goodbye to no one | Adiós a nadie |
| So break away the touch | Así que rompe el toque |
| Of bliss you miss so much | De dicha que tanto extrañas |
| But I won’t tell you to | Pero no te diré que |
| Come back home | Vuelve a casa |
| Emotions dissipate; | Las emociones se disipan; |
| Is love designed to hate? | ¿El amor está diseñado para odiar? |
| Keep on driving away | Sigue conduciendo lejos |
| From here | De aquí |
| Eye the rain as it falls in your hands | Mira la lluvia mientras cae en tus manos |
| Will there be another storm? | ¿Habrá otra tormenta? |
| Tell me why these roads keep leading | Dime por qué estos caminos siguen conduciendo |
| Leading you right back | Llevándote de regreso |
| Liar liar, don’t | mentiroso mentiroso, no |
| Cry on my shoulder | Llorar en mi hombro |
| You played with fire and | Jugabas con fuego y |
| Smiled when you told her | Sonreí cuando le dijiste |
| Oh-oh-oh, oh-oh-oh | Oh-oh-oh, oh-oh-oh |
| Thought you were someone | Pensé que eras alguien |
| Oh-oh-oh, oh-oh-oh | Oh-oh-oh, oh-oh-oh |
| Goodbye to no one | Adiós a nadie |
| I don’t need to know | no necesito saber |
| You’ll be there | Usted estará allí |
| You’re not on my mind | no estas en mi mente |
| I don’t need to know | no necesito saber |
| You care, please | te importa, por favor |
| Don’t waste my time | No pierdas mi tiempo |
| Liar liar, don’t | mentiroso mentiroso, no |
| Cry on my shoulder | Llorar en mi hombro |
| You played with fire and | Jugabas con fuego y |
| Smiled when you told her | Sonreí cuando le dijiste |
| Liar liar, don’t | mentiroso mentiroso, no |
| Cry on my shoulder | Llorar en mi hombro |
| You played with fire and | Jugabas con fuego y |
| Smiled when you told her | Sonreí cuando le dijiste |
| Oh-oh-oh, oh-oh-oh | Oh-oh-oh, oh-oh-oh |
| Thought you were someone | Pensé que eras alguien |
| Oh-oh-oh, oh-oh-oh | Oh-oh-oh, oh-oh-oh |
| Goodbye to no one | Adiós a nadie |
| Oh-oh-oh, oh-oh-oh | Oh-oh-oh, oh-oh-oh |
| Thought you were someone | Pensé que eras alguien |
| Oh-oh-oh, oh-oh-oh | Oh-oh-oh, oh-oh-oh |
| Goodbye to no one | Adiós a nadie |
