Traducción de la letra de la canción Jonathan - Christine and the Queens, Perfume Genius

Jonathan (original)

Oh Jonathan
Don’t be angry Jonathan
Can you lay your hand on my forehead?
Through darkest nights
Can you handle the darkest nights?
At the crack of dawn I am ashamed
Oh sister, oh
Can you forgive me?
Sister old
Can you lay your hand on my forehead?
Oooh oh
Oooh oh oh oh
Can you give it, give it, give it, give it, give it, give it?
Oooh oh
Oooh oh oh oh
Can you give it, give it, give it, give it, give it, give it?
Seulement la nuit
Et pourquoi seulement la nuit?
Je sais que tu ne répondras pas
Seulement ici
Et pourquoi seulement ici?
Est-ce qu’ailleurs je ne t’appartiens pas?
C’est interdit
Et pourquoi est-ce interdit?
Je te croyais au-dessus des lois
Ah ha ah ha ah ha ha
Ah ah ah ha ah ha
Can you give it, give it, give it, give it, give it, give it?
Can you give it, give it, give it, give it, give it, give it?
Oooh oh oh oh
Oooh oh
Can you walk with me in the daylight?
Can you walk with me in the daylight?
Can you walk with me in the daylight?
Je sais que tu ne répondras pas
Daylight
Oooh oh oooh
Est-ce qu’ailleurs je ne t’appartiens pas?
Oooh oh oooh oh
Je te croyais au-dessus des lois

Jonathan (traducción)

Oh, Jonathan
no te enojes jonathan
¿Puedes poner tu mano en mi frente?
A través de las noches más oscuras
¿Puedes manejar las noches más oscuras?
Al romper el alba me avergüenzo
Oh hermana, oh
¿Puedes perdonarme?
hermana mayor
¿Puedes poner tu mano en mi frente?
oh oh
Oooh oh oh oh
¿Puedes dar, dar, dar, dar, dar, dar?
oh oh
Oooh oh oh oh
¿Puedes dar, dar, dar, dar, dar, dar?
Seulement la nuit
Et pourquoi seulement la nuit?
Je sais que tu ne répondras pas
Seulement ici
Et pourquoi seulement ici?
Est-ce qu'ailleurs je ne t'appartiens pas?
C'est interdit
Et pourquoi est-ce interdit?
Je te croyais au-dessus des lois
Ah ja ja ja ja ja
Ah ah ah ja ah ja
¿Puedes dar, dar, dar, dar, dar, dar?
¿Puedes dar, dar, dar, dar, dar, dar?
Oooh oh oh oh
oh oh
¿Puedes caminar conmigo a la luz del día?
¿Puedes caminar conmigo a la luz del día?
¿Puedes caminar conmigo a la luz del día?
Je sais que tu ne répondras pas
Luz
Oooh oh oooh
Est-ce qu'ailleurs je ne t'appartiens pas?
Oooh oh oooh oh
Je te croyais au-dessus des lois