Traducción de la letra de la canción Du pain et du laurier - Christophe

Du pain et du laurier (original)

Je ne suis pas lavé, pas rasé
Et je suis bien comme ça
J'écoute la musique d’un groupe de rock’n’roll
En buvant mon café
Je descends faire des courses au marché
Sur la petite place
Et j’entends toujours ce groupe de rock’n’roll
Et j’achète du pain et du laurier
Fatigué, je monte l’escalier ciré
Je prends ma guitare et mon oreiller
Sur le sol, je joue du rock’n’roll
Pour oublier, pour oublier

Du pain et du laurier (traducción)

No estoy lavado, no afeitado
Y estoy bien así
Estoy escuchando la música de una banda de rock and roll
bebiendo mi café
bajo a comprar en el mercado
En la pequeña plaza
Y todavía escucho esa banda de rock 'n' roll
Y compro pan y hojas de laurel
Cansado subo la escalera encerada
Tomo mi guitarra y mi almohada
En el piso toco rock'n'roll
olvidar, olvidar