Letras de Parle-lui de moi - Christophe

Parle-lui de moi (original)

Elle est là debout
Sur mes paupières
Elle danse toujours
Poupée de verre
Je deviens fou
A creuser dans les nuits
J’ai toujours ces rêves
Je regarde le ciel
Les mains tendues vers toi
Mon Dieu si elle t’appelle
Parle-lui de moi
Je regarde le ciel
Les mains tendues vers toi
Mon Dieu si elle t’appelle
Parle-lui de moi
L’infini je sais
C’est presque rien
Et ça se finit
Au p’tit matin
Mais l’infini tu sais
C’est déjà bien
C’est toute la nuit
Et puis plus rien…
Je regarde le ciel
Les mains tendues vers toi
Mon Dieu si elle t’appelle
Parle-lui de moi
Je regarde le ciel
Les mains tendues vers toi
Mon Dieu si elle t’appelle
Parle-lui de moi

(traducción)

ella está de pie allí
en mis párpados
ella siempre baila
muñeca de cristal
Me vuelvo loco
Para cavar en las noches
Todavía tengo estos sueños
miro al cielo
Manos extendidas hacia ti
Dios mio si ella te llama
cuéntale sobre mi
miro al cielo
Manos extendidas hacia ti
Dios mio si ella te llama
cuéntale sobre mi
Infinito lo sé
es casi nada
y termina
En la mañana temprano
Pero el infinito ya sabes
Ya está bien
es toda la noche
Y luego nada...
miro al cielo
Manos extendidas hacia ti
Dios mio si ella te llama
cuéntale sobre mi
miro al cielo
Manos extendidas hacia ti
Dios mio si ella te llama
cuéntale sobre mi