Traducción de la letra de la canción Shake Hit Babe - Christophe

Shake Hit Babe (original)

Shake Hit Babe
Et ça y est je l’apprends
Caché derrière la vitre… teintée
D’une voiture de location
Shake Hit Babe
Dans mon 24/36
J’ai su la voir de dos
Autant de dos que de face
Rendez-vous
Faut qu’elle comprenne
J’vais la prendre au cœur
Pour qu’elle devienne
Le rendez-vous
De tout c’que j’aime
Dans la Bakélite
De ma radio
Sh-Shake it Babe
Je suis le plus heureux
D’avoir peausé l’instant
24/36 noir et blanc
Shake shake Hit Babe
C’est un' miss autoroute
Ell' attend que je l’ose
J’la développerais quand j’voudrais

Shake Hit Babe (traducción)

Agitar golpear nena
y eso es lo que estoy aprendiendo
Oculto tras el cristal... teñido
Desde un coche de alquiler
Agitar golpear nena
En mi 24/36
Yo supe verla de espaldas
Tanto atrás como adelante
Cita
ella necesita entender
lo tomaré en serio
Para que ella se convierta
La cita
De todo lo que amo
en baquelita
de mi radio
Sacúdelo nena
Soy el más feliz
Haber desollado el momento
24/36 en blanco y negro
Agitar, sacudir, golpear, nena
Es una carretera perdida
Ella espera que yo me atreva
Lo desarrollaría cuando quisiera.