Traducción de la letra de la canción Souvenir de Laura - Christophe

Souvenir de Laura (original)

Laura
Souvenir d’un film noir et blanc
Laura
Reflet dans un miroir
Poussière d'étoile tombée de l'écran
Qui vient danser dans ma mémoire
Je t’ai vue, Laura
Sur un mur, un peu déchirée
Pourtant, tu n’avais pas changé
A moi
Il ne reste que quelques rêves
Et toi, Laura
Tu restes le plus beau
Laura
Souviens-toi, j'étais ton amant
Laura
Celui du premier rang
Sur une affiche un peu déchirée
J’ai vu Laura
Laura
Souvenir d’une chanson perdue
Laura
Echo dans ma mémoire

Souvenir de Laura (traducción)

laura
Memoria de una película en blanco y negro
laura
Reflejo en un espejo
Stardust cayó de la pantalla
Quien viene a bailar en mi memoria
te vi laura
En una pared, un poco rota
Sin embargo, no habías cambiado
Mío
Quedan pocos sueños
y tu laura
sigues siendo la mas hermosa
laura
Recuerda, yo era tu amante
laura
El de la primera fila
En un cartel ligeramente rasgado
vi a laura
laura
Recuerdo de una canción perdida
laura
eco en mi memoria