Traducción de la letra de la canción By The Throat - CHVRCHES, Iain Cook, Martin Doherty

By The Throat (original)

Bad blood and no holds barred
A warning shot, a sacrifice that we made
You know, you know, you know, you know that you go too far
Waste of time or waste of fear?
Do it again, again until you unfocus them away
You know, you know, you know, you know that you go too far
All that’s golden is never real
And I won’t play fair with you this time
All that’s golden is never sold
And I’ll be thankful when you let go
You know, you know, you know, you know that you go too far
With teeth we’ve come this far
I’ll take this thing by the throat and walk away
You know, you know, you know, you know that you go too far
Remember me as I will you
Honesty will wreck this point that we made
You know, you know, you know, you know that you go too far
You know, you know, you know, you know that you go too far
Taking over parts of mine
That I will pay for every time
You know, you know, you know, you know that you go too far
If I could catch you and cut your ties
I would leave you, every time
You know, you know, you know, you know that you go too far

By The Throat (traducción)

Mala sangre y sin restricciones
Un disparo de advertencia, un sacrificio que hicimos
Sabes, sabes, sabes, sabes que vas demasiado lejos
¿Pérdida de tiempo o pérdida de miedo?
Hazlo de nuevo, de nuevo hasta que los desenfoques
Sabes, sabes, sabes, sabes que vas demasiado lejos
Todo lo que es dorado nunca es real
Y no jugaré limpio contigo esta vez
Todo lo que es oro nunca se vende
Y estaré agradecido cuando me sueltes
Sabes, sabes, sabes, sabes que vas demasiado lejos
Con dientes hemos llegado hasta aquí
Tomaré esta cosa por el cuello y me iré.
Sabes, sabes, sabes, sabes que vas demasiado lejos
Recuérdame como yo te haré
La honestidad arruinará este punto que hicimos
Sabes, sabes, sabes, sabes que vas demasiado lejos
Sabes, sabes, sabes, sabes que vas demasiado lejos
Tomando el control de partes mías
Que pagaré por cada vez
Sabes, sabes, sabes, sabes que vas demasiado lejos
Si pudiera atraparte y cortar tus lazos
Te dejaría, cada vez
Sabes, sabes, sabes, sabes que vas demasiado lejos