Traducción de la letra de la canción Make Them Gold - CHVRCHES

Make Them Gold (original)

Can you tell me what to have and what to hold
If you never take the weight on your own
No one tells us what is hard and what is fair
And we will deliver once we know where to fall
We are made of our longest days
We are falling but not alone
We will take the best parts of ourselves
And make them gold
We are made of our smallest thoughts
We are breathing and letting go
We will take the best parts of ourselves
And make them gold
Can you steady all the hands that you hold
If you never look away from the drum
If you push yourself then I will pull you on
And we will deliver once we know where to fall
We are made of our longest days
We are falling but not alone
We will take the best parts of ourselves
And make them gold
We are made of our smallest thoughts
We are breathing and letting go
We will take the best parts of ourselves
And make them gold
I will wait to see if you come at all
To stop us falling out of phase
Let’s see if we can keep track of losing days
You smile so wide I can see the signs
Just stop us falling out of phase
I will be with you in the fray
With those second thoughts you asked for
All you asked for
We are made of our longest days
We are falling but not alone
We will take the best parts of ourselves
And make them gold
We are made of our smallest thoughts
We are breathing and letting go
We will take the best parts of ourselves
And make them gold
And make them gold

Make Them Gold (traducción)

¿Puedes decirme qué tener y qué sostener?
Si nunca tomas el peso por tu cuenta
Nadie nos dice lo que es difícil y lo que es justo
Y entregaremos una vez que sepamos dónde caer
Estamos hechos de nuestros días más largos
Estamos cayendo pero no solos
Tomaremos las mejores partes de nosotros mismos
y hacerlos dorados
Estamos hechos de nuestros pensamientos más pequeños
Estamos respirando y soltando
Tomaremos las mejores partes de nosotros mismos
y hacerlos dorados
¿Puedes estabilizar todas las manos que sostienes?
Si nunca apartas la mirada del tambor
Si te esfuerzas, yo te halaré
Y entregaremos una vez que sepamos dónde caer
Estamos hechos de nuestros días más largos
Estamos cayendo pero no solos
Tomaremos las mejores partes de nosotros mismos
y hacerlos dorados
Estamos hechos de nuestros pensamientos más pequeños
Estamos respirando y soltando
Tomaremos las mejores partes de nosotros mismos
y hacerlos dorados
Esperaré a ver si vienes
Para evitar que caigamos fuera de fase
Veamos si podemos hacer un seguimiento de los días perdidos
Sonríes tanto que puedo ver las señales
Solo evita que caigamos fuera de fase
Estaré contigo en la refriega
Con esos segundos pensamientos que pediste
todo lo que pediste
Estamos hechos de nuestros días más largos
Estamos cayendo pero no solos
Tomaremos las mejores partes de nosotros mismos
y hacerlos dorados
Estamos hechos de nuestros pensamientos más pequeños
Estamos respirando y soltando
Tomaremos las mejores partes de nosotros mismos
y hacerlos dorados
y hacerlos dorados