Traducción de la letra de la canción Best Years - Circa Waves

Best Years (original)

Stand up straight, let your eyes fixate on a prize at the end of the road
It’s a long way off if you’ve never been here before
Catch my eye if you dare to try, I’ve got nothing good on my mind
I’m a twenty-something trying to be sure
Yeah we are flying through our best years
And I’m not quite myself, please
Take me out tonight
And lie with me tonight
Yeah we are flying through our best years
And I’m not quite myself, please
Take me out tonight
And lie with me tonight
Oh Oh Oh…
A lonely queue for the late-night fools, I got nothing to declare
Just a bunch of calls and more classics than I can bear
Catch my eye if you dare to try, I’ve got nothing good on my mind
I’m a twenty-something trying not to care
Yeah we are flying through our best years
And I’m not quite myself, please
Take me out tonight
And lie with me tonight
We’re flying through our best years
And I’m not quite myself, please
Take me out tonight
And lie with me tonight
Yeah we are flying through our best years
And I’m not quite myself, please
Take me out tonight
And lie with me tonight
We’re flying through our best years
And I’m not quite myself, please
Take me out tonight
And lie with me tonight

Best Years (traducción)

Párate derecho, deja que tus ojos se fijen en un premio al final del camino
Está muy lejos si nunca has estado aquí antes
Llama mi atención si te atreves a intentarlo, no tengo nada bueno en mente
Soy un veinteañero tratando de estar seguro
Sí, estamos volando a través de nuestros mejores años
Y no soy del todo yo mismo, por favor
Salgamos esta noche
Y acuéstate conmigo esta noche
Sí, estamos volando a través de nuestros mejores años
Y no soy del todo yo mismo, por favor
Salgamos esta noche
Y acuéstate conmigo esta noche
Ay, ay, ay...
Una cola solitaria para los tontos nocturnos, no tengo nada que declarar
Solo un montón de llamadas y más clásicos de los que puedo soportar
Llama mi atención si te atreves a intentarlo, no tengo nada bueno en mente
Soy un veinteañero tratando de que no me importe
Sí, estamos volando a través de nuestros mejores años
Y no soy del todo yo mismo, por favor
Salgamos esta noche
Y acuéstate conmigo esta noche
Estamos volando a través de nuestros mejores años
Y no soy del todo yo mismo, por favor
Salgamos esta noche
Y acuéstate conmigo esta noche
Sí, estamos volando a través de nuestros mejores años
Y no soy del todo yo mismo, por favor
Salgamos esta noche
Y acuéstate conmigo esta noche
Estamos volando a través de nuestros mejores años
Y no soy del todo yo mismo, por favor
Salgamos esta noche
Y acuéstate conmigo esta noche