Traducción de la letra de la canción Without You - Circa Waves

Without You (original)

Yeah I, I’m finally coming up
Finally getting some, thank god for home
So, shit food and sleeping pills
Cheap drinks and cheaper thrills
Oh pour me, pour me
And I and I, I will lead this parade
And I will travel for days to get to you
And I, I’ll never forget your name
Lonely days feel the same, without you
Without you
And I, I’m kinda sick and tired
Of all these white lies
Just tell me straight
And fake, fake a crooked smile
Every once in a while, is quite enough
And I and I, I will lead this parade
And I will travel for days to get to you
And I, I’ll never forget your name
Lonely days feel the same, without you
Without you
All of this was never meant for me
I’d bite my tongue but I’m afraid to bleed
All of this was never meant for me
I’d bite my tongue but I’m afraid to bleed
And everything is weiging down on me
Now I see
And I and I, I will lead this parade
And I will travel for days to get to you
And I, I’ll never forget your name
Lonely days feel the same, without you
Without you

Without You (traducción)

Sí, yo, finalmente estoy subiendo
Finalmente consiguiendo algo, gracias a Dios por el hogar.
Entonces, comida de mierda y pastillas para dormir.
Bebidas baratas y emociones más baratas.
Oh, sírveme, sírveme
Y yo y yo, lideraré este desfile
Y viajaré por días para llegar a ti
Y yo, nunca olvidaré tu nombre
Los días solitarios se sienten igual, sin ti
Sin Ti
Y yo, estoy un poco enfermo y cansado
De todas estas mentiras piadosas
Solo dime directamente
Y fingir, fingir una sonrisa torcida
De vez en cuando, es suficiente
Y yo y yo, lideraré este desfile
Y viajaré por días para llegar a ti
Y yo, nunca olvidaré tu nombre
Los días solitarios se sienten igual, sin ti
Sin Ti
Todo esto nunca fue para mí
Me muerdo la lengua pero tengo miedo de sangrar
Todo esto nunca fue para mí
Me muerdo la lengua pero tengo miedo de sangrar
Y todo me pesa
Ahora veo
Y yo y yo, lideraré este desfile
Y viajaré por días para llegar a ti
Y yo, nunca olvidaré tu nombre
Los días solitarios se sienten igual, sin ti
Sin Ti