Traducción de la letra de la canción Goodbye - Circa Waves

Goodbye (original)

I know I said I want you
I know I said I want you
But I changed my mind
I know I said I need you
But I get a funny feeling
That I’m out of line
Where do you get off?
I hope it’s the next stop
And I can see it
And I can feel it
The weight of all
The world is crushing
Every feeling
And every lover
I wish I said goodbye
And I know I said I want you
But you put me in a bad mood
For Friday night
So tell me what you want son
Tell me what you want son
Is it a fair fight?
Where do you get off?
I hope it’s the next stop
And I can see it
And I can feel it
The weight of all
The world is crushing
Every feeling
And every lover
I wish I said goodbye
Take
All you do is take
But you need more to break me
You need more to break me
And I can see it
And I can feel it
The weight of all
The world is crushing
Every feeling
And every lover
I wish I said goodbye

Goodbye (traducción)

Sé que dije que te quiero
Sé que dije que te quiero
Pero cambié de opinión
Sé que dije que te necesito
Pero tengo una sensación rara
Que estoy fuera de lugar
¿Dónde te bajas?
Espero que sea la siguiente parada.
Y puedo verlo
Y puedo sentirlo
El peso de todos
El mundo está aplastando
cada sentimiento
Y cada amante
Desearía haber dicho adiós
Y sé que dije que te quiero
Pero me pones de mal humor
para el viernes por la noche
Así que dime lo que quieres hijo
Dime lo que quieres hijo
¿Es una pelea justa?
¿Dónde te bajas?
Espero que sea la siguiente parada.
Y puedo verlo
Y puedo sentirlo
El peso de todos
El mundo está aplastando
cada sentimiento
Y cada amante
Desearía haber dicho adiós
Tomar
Todo lo que haces es tomar
Pero necesitas más para romperme
Necesitas más para romperme
Y puedo verlo
Y puedo sentirlo
El peso de todos
El mundo está aplastando
cada sentimiento
Y cada amante
Desearía haber dicho adiós