Traducción de la letra de la canción Love's Run Out - Circa Waves

Love's Run Out (original)

Say you’ll never leave me
That you’ll never be in doubt
And I’ll love you
'til all my love’s run out
And when I see you leavin'
Babe, I wanna scream and shout
'cause I love you
'til all my love’s run out
And I don’t need a fantasy, this is real
And I don’t have much but what you get is what you see
Just me
I’d share another lifetime, hold you in my heart
I wish the finish line was further from the start
So I call you up this evening
To see if you’re about
'cause I love you
'til all my love’s run out
'Cause I don’t need a fantasy, this is real
I don’t have much but what you get is what you see
Just me
So say you’ll never leave me
And I’ll never be in doubt
That you’ll love me
'til all your love’s run out

(traducción)

Di que nunca me dejarás
Que nunca estarás en duda
y te amaré
hasta que todo mi amor se acabe
Y cuando veo que te vas
Cariño, quiero gritar y gritar
'porque te amo
hasta que todo mi amor se acabe
Y no necesito una fantasía, esto es real
Y no tengo mucho, pero lo que obtienes es lo que ves
Sólo yo
Compartiría otra vida, te tengo en mi corazón
Ojalá la línea de meta estuviera más lejos del principio
Así que te llamo esta noche
Para ver si estás a punto
'porque te amo
hasta que todo mi amor se acabe
Porque no necesito una fantasía, esto es real
No tengo mucho, pero lo que obtienes es lo que ves
Sólo yo
Así que di que nunca me dejarás
Y nunca estaré en duda
que me amarás
hasta que todo tu amor se acabe