Traducción de la letra de la canción Wild in the Streets - Circle Jerks

Wild in the Streets (original)

wild, wild, wild, wild,
wild in the streets
wild in the streets
wild in the streets
wild in the streets
in the heat of the summer
better call out a plumber
turn on the steam pipe
cool me off
with your big crime fighters
and your newspaper writers
still need a drugstore
to cure my buzz
wild in the streets, running, running,
wild in the streets, running, running,
wild in the streets, running, running,
wild in the streets
'64 valiant, hand full of valiums
couple of beers really do me right
you better believe us, better trust us,
teenage jive, walking wreck
wild, wild, wild, running wild
wild in the streets, running, running,
wild in the streets, running, running,
wild in the streets, running, running,
wild in the streets
got a gang called the wolves
you have to choose
play with the boys
you’re bound to lose
a bottle in one hand
a can in the other
don’t fool around 'cause they’re real
mean mothers
wild, wild, wild, wild,
wild running, running
wild
Mrs. America, how's your favorite son?
do you care just what he’s done?
no!
wild in the streets, running, running,
wild in the streets, running, running,
wild in the streets, running, running,
wild in the streets, running, running,
wild in the streets, we're running, running
wild in the streets, we're running, running
wild in the streets, we're running, running
wild in the streets

(traducción)

salvaje, salvaje, salvaje, salvaje,
salvaje en las calles
salvaje en las calles
salvaje en las calles
salvaje en las calles
en el calor del verano
mejor llama a un fontanero
encienda la tubería de vapor
refrescarme
con tus grandes luchadores contra el crimen
y los escritores de tu periódico
Todavía necesito una farmacia
para curar mi zumbido
salvaje en las calles, corriendo, corriendo,
salvaje en las calles, corriendo, corriendo,
salvaje en las calles, corriendo, corriendo,
salvaje en las calles
'64 valiente, mano llena de valiums
un par de cervezas realmente me hacen bien
es mejor que nos creas, mejor confía en nosotros,
jive adolescente, ruina andante
salvaje, salvaje, salvaje, corriendo salvaje
salvaje en las calles, corriendo, corriendo,
salvaje en las calles, corriendo, corriendo,
salvaje en las calles, corriendo, corriendo,
salvaje en las calles
tengo una pandilla llamada los lobos
tienes que elegir
jugar con los chicos
estás obligado a perder
una botella en una mano
una lata en la otra
no te engañes porque son reales
madres malas
salvaje, salvaje, salvaje, salvaje,
carrera salvaje, carrera
salvaje
Sra. América, ¿cómo está su hijo favorito?
¿Te importa lo que ha hecho?
¡no!
salvaje en las calles, corriendo, corriendo,
salvaje en las calles, corriendo, corriendo,
salvaje en las calles, corriendo, corriendo,
salvaje en las calles, corriendo, corriendo,
salvajes en las calles, estamos corriendo, corriendo
salvajes en las calles, estamos corriendo, corriendo
salvajes en las calles, estamos corriendo, corriendo
salvaje en las calles