Traducción de la letra de la canción Not This Time - City of the Weak

Not This Time (original)

Have you had enough of me yet?
Cuz we haven’t even started
And you’re already done with me
It’s always been more than a dream
I’ll be more than you’ll ever be
So can you lie to me
Don’t tell me what you really mean
No one will believe a word you say
I might be crazy but I know that you’re wrong
And If I fall at least I tried
I’m gonna get what I wanted all along
I let you push me around, but not this time
I can’t believe you find me hopeless
And I don’t care you’re not impressed
Cuz I gave it all I had in me
It’s always been more than a dream
I’ll be more than you’ll ever be
So can you lie to me
Don’t tell me what you really mean
Now no one will believe a word you say
I might be crazy but I know that you’re wrong
And If I fall at least I tried
I’m gonna get what I wanted all along
I let you push me around, but not this time
You pushed me down
You pushed me down
But I got right back up and I swung with everything i had
If you don’t like it, you can just back down
You can just back down
I might be crazy but I know that you’re wrong
And If I fall at least I tried
I’m gonna get what I wanted all along
I let you push me around, but not this time

Not This Time (traducción)

¿Ya has tenido suficiente de mí?
Porque ni siquiera hemos comenzado
Y ya has terminado conmigo
Siempre ha sido más que un sueño
Seré más de lo que nunca serás
Entonces, ¿puedes mentirme?
No me digas lo que realmente quieres decir
Nadie creerá una palabra de lo que digas
Puede que esté loco, pero sé que estás equivocado
Y si me caigo al menos lo intenté
Voy a conseguir lo que siempre quise
Te dejo empujarme, pero no esta vez
No puedo creer que me encuentres sin esperanza
Y no me importa que no estés impresionado
Porque le di todo lo que tenía en mí
Siempre ha sido más que un sueño
Seré más de lo que nunca serás
Entonces, ¿puedes mentirme?
No me digas lo que realmente quieres decir
Ahora nadie creerá una palabra de lo que digas
Puede que esté loco, pero sé que estás equivocado
Y si me caigo al menos lo intenté
Voy a conseguir lo que siempre quise
Te dejo empujarme, pero no esta vez
me empujaste hacia abajo
me empujaste hacia abajo
Pero volví a levantarme y me balanceé con todo lo que tenía
Si no te gusta, puedes retroceder
Puedes retroceder
Puede que esté loco, pero sé que estás equivocado
Y si me caigo al menos lo intenté
Voy a conseguir lo que siempre quise
Te dejo empujarme, pero no esta vez