Traducción de la letra de la canción Trouble - Civil Twilight

Trouble (original)

I didn’t know what everybody was talking about
Oh no
So I went down to the water
Tried to figure it out
Oh no
Everybody was looking down at the empty ground
Except you baby
And you turned to me with a strange look in your eye
And whispered in my ear
You said oh, oooh, everybody’s got a trouble
You said oh, oooh, everybody’s got a trouble
Just like me
There I met a man scorched by the sun
He had a ring above his head
And with eyes of chrome
And a voice of steel
He drew his breath, and he said
Oh, oooh, everybody’s got a trouble
He said
Oh, oooh, everybody’s got a trouble
Just like me
Just like me
He said I should just go home
Oh, he said I should just go home
Oooohhh
Everybody’s got a trouble
He said oh, oooh, everybody’s got a trouble
It’s what he said
Everybody’s got a trouble
Just like me
Just like me
Just like me
Just like me
He said I should just go home
He said I should just go home
He said I should just go home
Oh he said, he said, he said
Yeah, he said I should just go home
Oh he said I should just go home
Oh and he said I should just go home

Trouble (traducción)

No sabía de qué hablaba todo el mundo
Oh, no
Así que bajé al agua
Traté de averiguarlo
Oh, no
Todo el mundo miraba hacia el suelo vacío.
Excepto tu bebe
Y te volviste hacia mí con una mirada extraña en tus ojos
Y me susurró al oído
Dijiste oh, oooh, todo el mundo tiene un problema
Dijiste oh, oooh, todo el mundo tiene un problema
Tal como yo
Allí conocí a un hombre abrasado por el sol
Tenía un anillo sobre su cabeza.
Y con ojos de cromo
Y una voz de acero
Respiró hondo y dijo
Oh, oooh, todo el mundo tiene un problema
Él dijo
Oh, oooh, todo el mundo tiene un problema
Tal como yo
Tal como yo
Dijo que debería irme a casa
Oh, dijo que debería irme a casa
Oooohhh
Todo el mundo tiene un problema
Él dijo oh, oooh, todo el mundo tiene un problema
Es lo que dijo
Todo el mundo tiene un problema
Tal como yo
Tal como yo
Tal como yo
Tal como yo
Dijo que debería irme a casa
Dijo que debería irme a casa
Dijo que debería irme a casa
Oh, él dijo, él dijo, él dijo
Sí, dijo que debería irme a casa
Oh, él dijo que debería irme a casa
Ah, y él dijo que debería irme a casa