
Fecha de emisión: 12.02.2003
Etiqueta de registro: EMI Music Brasil
Idioma de la canción: portugués
Fuzue(original) |
Berimbau batia |
Cabaça gemia |
Moeda corria |
Eu queria pular… |
Ah! |
Ah! |
Eu queria pular… |
Ah! |
Ah! |
Escrevi meu nome num fio de arame |
E quem quer que me chame |
Vai ter que gritar |
Eh Camará, Eh Camará |
Eh fuzuê |
Parede de barro |
Não vai me prender (4x) |
Maria Macamba perdeu a caçamba |
No cateretê |
Sambou noite e dia |
Que até parecia que ia morrer |
Nasceu no quilombo |
Aprendeu levar tombo |
No canjerê |
Foi de cesta no lombo |
Com água e pitombo |
Trocar por dendê, fuzuê |
Eh fuzuê |
Parede de barro |
Não vai me prender (4x) |
Tinha um pé de coqueiro |
Cobrindo o terreiro |
De onde eu nasci |
Eu vi que o coco era oco |
E valia tão pouco |
Para se subir |
Mas eu com um taco de toco |
Batia no coco |
Pro coco cair |
E pegava no coco |
Quebrava num soco |
Sem repetir, fuzuê |
Eh fuzuê |
Parede de barro |
Não vai me prender (4x) |
(traducción) |
ritmo berimbau |
calabaza gimió |
corrió la moneda |
quería saltar... |
¡Vaya! |
¡Vaya! |
quería saltar... |
¡Vaya! |
¡Vaya! |
Escribí mi nombre en un cable |
y el que me llame |
tendrá que gritar |
Eh Camara, Eh Camara |
Eh fuzuê |
pared de arcilla |
No me arrestará (4x) |
María Macamba perdió su balde |
En el cateretê |
Sambou noche y día |
Que hasta parecía que iba a morir |
nacido en quilombo |
aprendió a dar una voltereta |
No canjerê |
Era de canasta sobre lomo |
Con agua y pitombo |
Cambio por aceite de palma, fuzuê |
Eh fuzuê |
pared de arcilla |
No me arrestará (4x) |
yo tenia un cocotero |
cubriendo el patio |
Donde nací |
vi que el coco estaba hueco |
valió tan poco |
subir |
Pero yo con un tocón de murciélago |
batir el coco |
Para que caiga el coco |
Y agarró el coco |
se rompió de un puñetazo |
No repetir, fuzuê |
Eh fuzuê |
pared de arcilla |
No me arrestará (4x) |
Nombre | Año |
---|---|
Você Passa Eu Acho Graça | 2007 |
Feira De Mangaio | 2007 |
Canto Das Três Raças | 2007 |
Tristeza Pé No Chão | 2007 |
Ê Baiana | 2007 |
Conto De Areia | 2007 |
Portela Na Avenida | 1999 |
Na Linha Do Mar | 2007 |
Sabia | 2004 |
O Mar Serenou | 2007 |
Peixe Com Coco ft. Martinho Da Vila | 1994 |
As Forças Da Natureza | 2007 |
A Deusa Dos Orixás | 2007 |
Viola De Penedo | 1980 |
Mulata Do Balaio | 1979 |
Apesar De Voce | 1999 |
Basta Um Dia | 2003 |
Tudo E Ilusao | 1999 |
Meu Sapato Já Furou | 2007 |
Lama | 2007 |