Traducción de la letra de la canción Beard of Bees - Clem Snide

Beard of Bees (original)

Prisoners of ourselves
Desperate little elves
We hide inside a tree
And wear a beard of bees
But do you know that when
You’re here with me
That’s the only time that I feel free
So wrap me in your skin
A holiday of sin
We’ll take it when we can
There is no master plan
But do you know that when
You’re here with me
That’s the only time that I feel free
And everything is true
If we think it through
Or maybe it’s a lie
We’ll find out when we die
But do you know that when
You’re here with me
That’s the only time that I feel free

Beard of Bees (traducción)

Prisioneros de nosotros mismos
Pequeños duendes desesperados
Nos escondemos dentro de un árbol
Y llevar una barba de abejas
Pero ¿sabes que cuando
estas aqui conmigo
Esa es la única vez que me siento libre
Así que envuélveme en tu piel
Una fiesta del pecado
Lo tomaremos cuando podamos
No hay un plan maestro
Pero ¿sabes que cuando
estas aqui conmigo
Esa es la única vez que me siento libre
Y todo es verdad
Si lo pensamos bien
O tal vez es una mentira
Lo sabremos cuando muramos
Pero ¿sabes que cuando
estas aqui conmigo
Esa es la única vez que me siento libre