Traducción de la letra de la canción Forgive Me, Love - Clem Snide

Forgive Me, Love (original)

Believe me love, believe me when i say
This is not the end
We are far from done
There is much to do
Still many tears to mend
No surrender no retreat
As we charge headlong into the fray
Just chewing all the meat (2) of life
Forgive me love forgive me but i feel i’m letting myself go
I can’t help but feel everything would just softly disappear
No surrender no retreat
As we charge headlong into the fray
Just chewing all the meat (2) of life
Of life (2)
No surrender no retreat
As we charge headlong into the fray
Just chewing all the meat (2) of life

(traducción)

Créeme amor, créeme cuando digo
Este no es el fin
Estamos lejos de terminar
Hay mucho que hacer
Todavía muchas lágrimas para reparar
No rendirse no retirarse
Mientras cargamos de cabeza en la refriega
Solo masticando toda la carne (2) de la vida
Perdóname amor perdóname pero siento que me estoy dejando llevar
No puedo evitar sentir que todo desaparecería suavemente
No rendirse no retirarse
Mientras cargamos de cabeza en la refriega
Solo masticando toda la carne (2) de la vida
de la vida (2)
No rendirse no retirarse
Mientras cargamos de cabeza en la refriega
Solo masticando toda la carne (2) de la vida