Traducción de la letra de la canción Weird - Clem Snide

Weird (original)

You tell me you’re different
You tell me you’re strange
You tell me that there is something wrong with your brain
So your mother found God
And your dad likes to drink
But you’re not weird as you’d like me to think
You painted your sneakers
You talk to yourself
You won’t eat with me cause you care for your health
Well you wrote me a poem
And it didn’t rhyme
You’re not as weird as you act all the time
No, you’re not as weird as you act all the time
You tell me you’re different
You tell me you’re strange
You tell me that there is something wrong with your brain
So what if your mother found God
And your dad likes to drink
You’re not weird as you’d like me to think
No, you’re not as weird as you’d like me to think

(traducción)

Me dices que eres diferente
Me dices que eres extraño
Me dices que hay algo mal en tu cerebro
Así que tu madre encontró a Dios
Y a tu papá le gusta beber
Pero no eres raro como te gustaría que yo pensara
Pintaste tus zapatillas
hablas contigo mismo
No comerás conmigo porque te preocupas por tu salud
Bueno, me escribiste un poema
Y no rima
No eres tan raro como actúas todo el tiempo
No, no eres tan raro como actúas todo el tiempo
Me dices que eres diferente
Me dices que eres extraño
Me dices que hay algo mal en tu cerebro
¿Y qué si tu madre encontró a Dios?
Y a tu papá le gusta beber
No eres raro como te gustaría que yo pensara
No, no eres tan raro como te gustaría que pensara.