Traducción de la letra de la canción Rewind - Cleo Sol

Rewind (original)

I was chasing
A lonely feeling
All these hurdles
Fell in the puddle
Lost my mind
Lost in time
Don’t press rewind
Don’t press rewind
I was on my own
And Mary didn’t know
And I couldn’t call Flo
He was stuck in the studio
Had the incense burning (Incense burning)
And the neighbours boyfriend (Neighbours boyfriend)
Was always barking (Always barking)
About nothing (About nothing)
Sleepless nights (Sleepless nights)
The deepest cries (Deepest Cries)
Don’t press rewind
Don’t press rewind
Femi’s hype now
She said let’s go out
But she weren’t to know
My account said zero
Zero zero
Zero zero
I prayed for a change
Somehow it came
I learned my lessons
And then braced my blessing
Good things take time (They take time)
Keep on trying (Keep on trying)
It’s all right (It's alright)
Don’t Press rewind (Don't press rewind)

(traducción)

yo estaba persiguiendo
Un sentimiento de soledad
Todos estos obstáculos
Cayó en el charco
Perdí la cabeza
Perdido en el tiempo
No presiones rebobinar
No presiones rebobinar
Yo estaba sólo
Y María no sabía
Y no pude llamar a Flo
Estaba atrapado en el estudio.
Tenía el incienso quemado (incienso quemado)
Y el novio de los vecinos (Novio de los vecinos)
Siempre estaba ladrando (Siempre ladrando)
Sobre nada (Sobre nada)
Noches de insomnio (Noches de insomnio)
Los gritos más profundos (Gritos más profundos)
No presiones rebobinar
No presiones rebobinar
El bombo de Femi ahora
ella dijo vamos a salir
Pero ella no debía saber
Mi cuenta dijo cero
Cero cero
Cero cero
Recé por un cambio
De alguna manera vino
Aprendí mis lecciones
Y luego apoyé mi bendición
Las cosas buenas toman tiempo (Toman tiempo)
Sigue intentando (sigue intentando)
Está bien (está bien)
No presiones rebobinar (No presiones rebobinar)