Traducción de la letra de la canción Life Ain't Easy - Cleopatra

Life Ain't Easy (original)

When I see those people
Sitting hungry in the street
I put myself in their shoes
Finding safer places to sleep
People just walk past them
When they know there’s something wrong
When all I want to know is Why this thing is going on Chorus:
(Life ain’t easy)
And how we are
Is gonna change to make this world a better place
(Don't just listen)
You gotta take it in Think about it and then we can begin
(Life ain’t easy)
Life don’t last forever
And forever isn’t long
So take a chance in life at this moment
You can hear this song
No use just thinking
About what tomorrow brings
You’ve got to lift your head up high
And do the right thing
Because…
(Repeat Chorus)
(Life ain’t easy) oh Oh no, no, no
(It ain’t easy)
(It ain’t easy)
What I’m telling you is
(Repeat First Verse)
I’m saying
(Life ain’t easy)
Ooh, life ain’t easy
(Gonna change)
Ooh, ooh, darling
(Don't just listen) you gotta
Take it, take it, it in
(Think about it) and then we can begin
(Life ain’t easy)
(LIfe just ain’t easy)
It ain’t easy
(Oh, life) no
(Just ain’t easy)
No, life ain’t easy
(Life just ain’t easy)
Take it in
(Oh, life just ain’t easy)
Oh, oh, oh
(Life)

Life Ain't Easy (traducción)

Cuando veo a esas personas
Sentado con hambre en la calle
me puse en sus zapatos
Encontrar lugares más seguros para dormir
La gente simplemente pasa junto a ellos
Cuando saben que algo anda mal
Cuando todo lo que quiero saber es por qué está pasando esto Coro:
(La vida no es fácil)
y como somos
Va a cambiar para hacer de este mundo un lugar mejor
(No solo escuches)
Tienes que tomarlo en Piénsalo y luego podemos comenzar
(La vida no es fácil)
La vida no dura para siempre
Y para siempre no es mucho
Así que arriésgate en la vida en este momento
Puedes escuchar esta canción
De nada sirve solo pensar
Acerca de lo que trae el mañana
Tienes que levantar la cabeza en alto
Y haz lo correcto
Porque…
(Repite el coro)
(La vida no es fácil) oh oh no, no, no
(No es fácil)
(No es fácil)
lo que te digo es
(Repetir el primer verso)
Estoy diciendo
(La vida no es fácil)
Ooh, la vida no es fácil
(Va a cambiar)
Ooh, ooh, cariño
(No solo escuches) tienes que
Tómalo, tómalo, en
(Piénsalo) y luego podemos comenzar
(La vida no es fácil)
(La vida no es fácil)
no es fácil
(Ay, vida) no
(Simplemente no es fácil)
No, la vida no es fácil
(La vida no es fácil)
Introdúcelo
(Oh, la vida no es fácil)
oh, oh, oh
(Vida)