Traducción de la letra de la canción Who's Your Woman - Cleopatra

Who's Your Woman (original)

Baby, I know the type of girl that you’re looking for
I don’t wanna play your kind of games no more
I wanna be myself not a stand in for
The last girl that you saw
Beats me why you can’t deal with a girl like me
I can’t satisfy you like it used to be
I never saw this side when you first checked me
You used to flirt with me
You seem to know not what you do
You really don’t have a clue
I tried to play the part for you (for you)
But now I got to say goodbye (say goodbye)
Baby, why do you think that you can just make me
Be the kind of woman that you used to see
And if that’s who you want then why don’t you tell me
Who’s your woman, can’t be her, I’m only me
Baby, why do you think that you can just make me
Be the kind of woman that you used to see
And if’s that’s who you want then why don’t you tell me
Who’s your woman, can’t be her
Hey, boy, take a second look at your ex and me
Can’t you separate us from your fantasy
Just accept the difference of what you see
Is she your ecstasy, babe
S’cuse me (yeah)
Tell me what she’s got miss hot shot
Can’t you see (yeah) the qualities (oh) I’ve got
Funny how you (PHD) missed I’ve got my PHD
Great personality
You seem to know not what you do (no, no, babe)
You really don’t have a clue (yeah)
I tried to play the part for you (for you)
But now I got to say goodbye (say goodbye)
Baby, why do you think that you can just make me
Be the kind of woman that you used to see
And if that’s who you want then why don’t you tell me
Who’s your woman, can’t be her, I’m only me
Baby, why do you think that you can just make me
Be the kind of woman that you used to see
And if’s that’s who you want then why don’t you tell me
Who’s your woman, can’t be her
I’m only me, hey, boy (yeah)
Baby
Yeah'
(Baby') baby
Baby'
Oh, yeah'
You seem to know not what you do
(You seem to know not what you do)
You seem to know not what you do, ooh
Yeah, yeah, yeah
You seem to know not what you do
You really don’t have a clue
(You really don’t have a clue)
I tried to (yeah) play the part for you (for you)
But now I got to say goodbye (say goodbye)
(Yeah'oh) baby, why do you think that you can just make me (yeah)
Be the kind of woman that you used to see (why)
And if’s that’s who you want then why don’t you tell me
(Please tell me why’no, no, yeah)
Who’s your woman, can’t be her, I’m only me
Baby, why do you (yeah) think that you can just make me (make me)
Be the kind of woman that you used to see (used to see)
And if’s that’s who you want then why don’t you tell me
Who’s your woman, can’t be her
Baby, why do you think that you can just make me
Be the kind of woman that you used to see (yeah)
And if’s that’s who you want then why don’t you tell me (yeah)
Who’s your woman, can’t be her, I’m only me
Baby, why do you think that you can just make me
Be the kind of woman that you used to see
And if’s that’s who you want then why don’t you tell me
Who’s your woman, can’t be her
Hey, boy
Baby’baby
Baby, baby, baby
Baby
Baby, why do you think that you can just make me
Be the kind of woman that you used to see
And if’s that’s who you want then why don’t you tell me
Who’s your woman, can’t be her, I’m only me
Baby, why do you think that you can just make me
Be the kind of woman that you used to see
And if’s that’s who you want then why don’t you tell me
Who’s your woman, can’t be her
Baby, why do you think that you can just make me
Be the kind of woman that you used to see
And if’s that’s who you want then why don’t you tell me
Who’s your woman, can’t be her, I’m only me
Baby, why do you think that you can just make me
Be the kind of woman that you used to see
And if’s that’s who you want then why don’t you tell me
Who’s your woman, can’t be her
Hey, boy

Who's Your Woman (traducción)

Cariño, sé el tipo de chica que estás buscando
No quiero jugar más a tu tipo de juegos
Quiero ser yo mismo, no un sustituto
La última chica que viste
Me supera por qué no puedes tratar con una chica como yo
No puedo satisfacerte como solía ser
Nunca vi este lado cuando me revisaste por primera vez
solías coquetear conmigo
Pareces no saber lo que haces
Realmente no tienes ni idea
Traté de hacer el papel por ti (por ti)
Pero ahora tengo que decir adiós (decir adiós)
Cariño, ¿por qué crees que puedes hacerme
Sé el tipo de mujer que solías ver
Y si eso es lo que quieres, ¿por qué no me lo dices?
Quién es tu mujer, no puede ser ella, solo soy yo
Cariño, ¿por qué crees que puedes hacerme
Sé el tipo de mujer que solías ver
Y si eso es lo que quieres, ¿por qué no me lo dices?
Quién es tu mujer, no puede ser ella
Oye, chico, echa un segundo vistazo a tu ex y a mí
¿No puedes separarnos de tu fantasía?
Solo acepta la diferencia de lo que ves
¿Es ella tu éxtasis, nena?
Discúlpame (sí)
Dime qué tiene Miss Hot Shot
¿No puedes ver (sí) las cualidades (oh) que tengo
Es curioso cómo te perdiste (PHD) Tengo mi PHD
Gran personalidad
Parece que no sabes lo que haces (no, no, nena)
Realmente no tienes ni idea (sí)
Traté de hacer el papel por ti (por ti)
Pero ahora tengo que decir adiós (decir adiós)
Cariño, ¿por qué crees que puedes hacerme
Sé el tipo de mujer que solías ver
Y si eso es lo que quieres, ¿por qué no me lo dices?
Quién es tu mujer, no puede ser ella, solo soy yo
Cariño, ¿por qué crees que puedes hacerme
Sé el tipo de mujer que solías ver
Y si eso es lo que quieres, ¿por qué no me lo dices?
Quién es tu mujer, no puede ser ella
Solo soy yo, oye, chico (sí)
Bebé
Sí'
(Bebé bebé
Bebé'
Oh sí'
Pareces no saber lo que haces
(Pareces no saber lo que haces)
Pareces no saber lo que haces, ooh
Si, si, si
Pareces no saber lo que haces
Realmente no tienes ni idea
(Realmente no tienes ni idea)
Traté de (sí) hacer el papel por ti (por ti)
Pero ahora tengo que decir adiós (decir adiós)
(Sí, oh) bebé, ¿por qué crees que puedes hacerme (sí)
Sé el tipo de mujer que solías ver (por qué)
Y si eso es lo que quieres, ¿por qué no me lo dices?
(Por favor dime por qué no, no, sí)
Quién es tu mujer, no puede ser ella, solo soy yo
Cariño, ¿por qué (sí) piensas que puedes hacerme (hacerme)?
Sé el tipo de mujer que solías ver (solía ver)
Y si eso es lo que quieres, ¿por qué no me lo dices?
Quién es tu mujer, no puede ser ella
Cariño, ¿por qué crees que puedes hacerme
Sé el tipo de mujer que solías ver (sí)
Y si eso es lo que quieres, ¿por qué no me lo dices? (sí)
Quién es tu mujer, no puede ser ella, solo soy yo
Cariño, ¿por qué crees que puedes hacerme
Sé el tipo de mujer que solías ver
Y si eso es lo que quieres, ¿por qué no me lo dices?
Quién es tu mujer, no puede ser ella
hola, chico
Bebé bebé
Bebé bebé bebé
Bebé
Cariño, ¿por qué crees que puedes hacerme
Sé el tipo de mujer que solías ver
Y si eso es lo que quieres, ¿por qué no me lo dices?
Quién es tu mujer, no puede ser ella, solo soy yo
Cariño, ¿por qué crees que puedes hacerme
Sé el tipo de mujer que solías ver
Y si eso es lo que quieres, ¿por qué no me lo dices?
Quién es tu mujer, no puede ser ella
Cariño, ¿por qué crees que puedes hacerme
Sé el tipo de mujer que solías ver
Y si eso es lo que quieres, ¿por qué no me lo dices?
Quién es tu mujer, no puede ser ella, solo soy yo
Cariño, ¿por qué crees que puedes hacerme
Sé el tipo de mujer que solías ver
Y si eso es lo que quieres, ¿por qué no me lo dices?
Quién es tu mujer, no puede ser ella
hola, chico