| Angels in Hell (original) | Angels in Hell (traducción) |
|---|---|
| Thy kingdom come | Venga tu reino |
| Thy will be done | hágase tu voluntad |
| There will be a reckoning | Habrá un ajuste de cuentas |
| On judgment day | En el día del juicio |
| … Judgment Day! | … ¡Día del juicio! |
| He is here | Él está aquí |
| The cloven one | el hendido |
| Prince of lies | príncipe de las mentiras |
| Light bearer | Portador de la luz |
| Hel ben sha-ha | Hel ben sha-ha |
| Live in fear | Vivir en miedo |
| All hope is gone | Ya no hay esperanza |
| The dead shall rise | los muertos resucitarán |
| See Lucifer | Ver Lucifer |
| Morning star! | ¡Estrella de la mañana! |
| No prayer for the dying | Ninguna oracion para el moribundo |
| Blood rains from the skies | Llueve sangre de los cielos |
| Carnage and mutilation | Carnicería y mutilación |
| Leviathan is nigh | Leviatán está cerca |
| This is the end of days! | ¡Este es el fin de los días! |
| Way on high | muy alto |
| Down below | Abajo |
| Angels in hell | Ángeles en el infierno |
| Angels in hell! | ¡Ángeles en el infierno! |
| Way on high | muy alto |
| Down below | Abajo |
| Angels in hell | Ángeles en el infierno |
| Angels in hell! | ¡Ángeles en el infierno! |
| We are the Angels in hell! | ¡Somos los ángeles en el infierno! |
| Demonic hoards | tesoros demoníacos |
| Fill the skies | llena los cielos |
| Damnated souls | almas condenadas |
| Cry out | Gritar |
| In the fire | En el fuego |
| Meek are slain | Los mansos son asesinados |
| Crucified | crucificado |
| They writhe in pain | se retuercen de dolor |
| Burned on a mighty pyre | Quemado en una pira poderosa |
| Do what thou wilt | Haz lo que quieras |
| Shall be | será |
| The whole of the lore | Toda la tradición |
| The great beast has risen | La gran bestia ha resucitado |
| From the sea | Del mar |
| Unholy war | Guerra profana |
| This is the end of the world! | ¡Este es el fin del mundo! |
| We are Angels in hell | Somos ángeles en el infierno |
| Were going down to dwell | Bajamos a morar |
| … Into the fire! | … ¡En el fuego! |
| Cast down | Echar abajo |
| Into brimstone | en azufre |
| And fire | y fuego |
| For a thousand years | Por mil años |
| Earth bound | Atado a la tierra |
| Satan works his desire | Satanás trabaja su deseo |
| Armageddon nears | Armagedón se acerca |
| Chaos reigns | El caos reina |
| Ragnarok | Ragnarok |
| Out of oblivion | Fuera del olvido |
| Trumpets | Trompetas |
| Sound over us | sonido sobre nosotros |
| Host remains | El anfitrión permanece |
| The hand of god | La mano de Dios |
| In a flash of light | En un destello de luz |
| The saints are victorious | Los santos son victoriosos |
| Apocalypse is over | Se acabó el apocalipsis |
| Salvation is at hand | La salvación está a la mano |
| Triumphant martyrs | mártires triunfantes |
| Have made a final stand | Han tomado una posición final |
| Fall to your knees | Caer de rodillas |
| To give praise | para dar alabanza |
