Traducción de la letra de la canción Cobracoustic - Cobra Skulls

Cobracoustic (original)

As I walk the streets of Cairo
I empathize as I go
And I feel ashamed
Of the land from where I came
Where we think different people
Are the ones that harbor evil
But you gotta think harder
Cause we’re all the same
Stop fearing people
Before you meet them
And don’t keep enemies
Until you must defeat them
My country, love it or leave it
That’s shit and I don’t believe it
A decaying standard
And it’s begging for a change
Freedom is relative
I feel relatively free where I live
But down in Cairo
Freedom is not ours to give
With our birds up high and their sons below
You don’t know where every bomb will blow
With their sons below and our birds up high
Are you made to be friends in heaven when
You die?

Cobracoustic (traducción)

Mientras camino por las calles de El Cairo
Siento empatía a medida que avanzo
Y me siento avergonzado
De la tierra de donde vengo
Donde pensamos personas diferentes
son los que albergan el mal
Pero tienes que pensar más duro
Porque todos somos iguales
Deja de temer a la gente
Antes de conocerlos
Y no tengas enemigos
Hasta que debas derrotarlos.
Mi país, ámalo o déjalo
Eso es una mierda y no lo creo.
Un estándar en decadencia
Y está rogando por un cambio
La libertad es relativa
Me siento relativamente libre donde vivo
Pero abajo en El Cairo
La libertad no es nuestra para dar
Con nuestros pájaros arriba y sus hijos abajo
No sabes dónde explotará cada bomba
Con sus hijos abajo y nuestros pájaros en lo alto
¿Están hechos para ser amigos en el cielo cuando
¿Tu mueres?