Traducción de la letra de la canción The Cobra And The Man-Whore - Cobra Skulls

The Cobra And The Man-Whore (original)

Two sins are better than one
Two sins are better when you want to have fun
So when the preacher Theodore
Gets bored and wants to score
He calls a man-whore Jones
A preacher made confession today
Two hundred dollars was all that he paid
And he said don’t forget to bring
That methamphetamine
I want to get high when I get laid
The preacher and the man-whore
A methamphetamine perfume
The preacher talks he’s afraid of anybody gay
But he loves a man-whore in a motel room
Jones went to the T.V. station
When he discovered
The preacher’s occupation
He said I’m paid to be a slave
But I just can’t behave because
The preacher wants to take my rights away
The preacher and the man-whore
The wife and kids are safe at home
And when he goes on down to Denver
To mix business with pleasure
The preacher, he don’t sleep alone
Ted Haggard bragged about
Connections in the white house
And promised Bush he could count
On the voes of a million evangelicals

(traducción)

Dos pecados son mejores que uno
Dos pecados son mejores cuando quieres divertirte
Así que cuando el predicador Theodore
Se aburre y quiere marcar
Él llama a un prostituto Jones
Un predicador se confesó hoy
Doscientos dólares fue todo lo que pagó
Y él dijo que no te olvides de traer
esa metanfetamina
Quiero drogarme cuando me acueste
El predicador y el prostituto
Un perfume de metanfetamina
El predicador dice que tiene miedo de cualquier persona gay
Pero él ama a un prostituto en una habitación de motel
Jones fue a la estación de televisión
Cuando descubrió
La ocupación del predicador
Dijo que me pagan para ser un esclavo
Pero no puedo comportarme porque
El predicador quiere quitarme mis derechos
El predicador y el prostituto
La esposa y los niños están a salvo en casa.
Y cuando va a Denver
Para mezclar negocios con placer
El predicador, no duerme solo
Ted Haggard se jactó de
Conexiones en la casa blanca
Y le prometió a Bush que podía contar
Sobre los votos de un millón de evangélicos