Traducción de la letra de la canción Deja Vu (Interludio) - COCO

Deja Vu (Interludio) (original)

È un po' che non bevevo, però non volevo
Perché lo sapevo che poi ti scrivevo anche se non dovevo
Sai che non è vero che non sono sincero
Ma nemmeno ingenuo da pensare che non stai più male per noi
Passano le ore, ricordi di noi che
Fanno il giro e scoppiano come bolle di sapone
Puoi restare con me finché il cielo cambia colore
Ma è solo un' illusione
Déjà vu, déjà vu, déjà vu
Déjà vu, déjà vu, déjà vu
Fotti cosa dicono le voci che girano
Loro non ci vivono, piogge su uno spigolo
Odio stare in bilico, mi sento ridicolo
Mentre metto via le tue cose fingendo sia un equivoco
Cosa ti ricorda aspettare un onda?
E poi via di corsa, la sabbia che scotta
So che è mia la colpa, però non importa
Bussi alla mia porta, ancora una volta
Déjà vu, déjà vu, déjà vu
Déjà vu, déjà vu, déjà vu

Deja Vu (Interludio) (traducción)

No he bebido en mucho tiempo, pero no quería
Porque sabía que entonces te escribiría aunque no tuviera que hacerlo
Sabes que no es verdad que no soy sincero
Pero ni ingenuo pensar que ya no te sientes mal por nosotros
Pasan las horas, recuérdanos que
Dan vueltas y revientan como pompas de jabón.
Puedes quedarte conmigo hasta que el cielo cambie de color
Pero es solo una ilusión.
Déjà vu, déjà vu, déjà vu
Déjà vu, déjà vu, déjà vu
A la mierda lo que dicen los rumores
No viven allí, llueve en un borde
Odio estar en la cuerda floja, me siento ridículo
Mientras guardo tus cosas fingiendo que es un malentendido
¿Qué te recuerda a esperar una ola?
Y luego corriendo, la arena caliente
Sé que es mi culpa, pero no importa
Llama a mi puerta una vez más
Déjà vu, déjà vu, déjà vu
Déjà vu, déjà vu, déjà vu